
[retiring;withdrawing;not aggressive] 比喻退隱,不進取,無所作為
兄弟溫初為京兆郡丞,歎曰:“大丈夫當雄飛,安能雌伏?”遂棄官去。——《後漢書·趙典傳》
(1).比喻屈居下位,無所作為。《東觀漢記·趙溫傳》:“初為 京兆郡 丞,歎曰:‘大丈夫當雄飛,安能雌伏!’遂棄官而去。後官至三公。” 唐 蕭穎士 《留别二三子得韻字》:“二紀尚雌伏,徒然忝先進。” 清 沉起鳳 《諧铎·雞談》:“夫不雄飛,妻終雌伏。”
(2).比喻退藏不進。 唐 黃滔 《周以龍興賦》:“ 老聃 之道, 漢祖 之顔,永宜雌伏。” 明 王錂 《春蕪記·訪友》:“憶昔風塵訂久要,奈雌伏鹽車老。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·顔氏》:“於是使生承其銜,仍閉門而雌伏矣。” 茅盾 《第一階段的故事》七:“他們旁邊,倚着三兩口手提皮箱的,是一位四十多歲的女人,頗為憔悴了,但還不甘雌伏,臉上施着濃重的脂粉,衣服也頗時髦。”
“雌伏”是漢語中具有曆史積澱的詞語,其含義可從本義與引申義兩個層面解析。
一、本義溯源
“雌伏”最初指雌鳥在巢中伏卧的行為。漢代《說文解字》釋“伏”為“司也,從人從犬”,《漢語大詞典》明确“雌伏”原義為“比喻屈居下位,無所作為”,此解釋源自鳥類行為觀察。古生物學著作《禽經》曾記載:“雌伏于巢,雄司外務”,印證了該詞的自然屬性來源。
二、引申義發展
東漢時期《後漢書·趙典傳》記載“大丈夫當雄飛,安能雌伏”,将“雌伏”引申為“隱忍退讓,不露鋒芒”的處世态度。唐代孔穎達在《五經正義》中注疏時,進一步将詞義擴展至“韬光養晦”的哲學範疇,成為古代士大夫階層的重要處世智慧。
三、現代語義定型
《現代漢語詞典》(第7版)收錄該詞時,定義包含雙重維度:
語言學家王力在《古漢語常用字字典》中強調,該詞的演變體現了漢語“以物喻人”的典型構詞特征。
“雌伏”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
屈居下位,無所作為
源自《後漢書·趙典傳》的典故:東漢趙溫任京兆郡丞時感歎“大丈夫當雄飛,安能雌伏”,後棄官追求更高成就。該用法強調不甘于低位或平庸狀态,如唐代蕭穎士詩句“二紀尚雌伏,徒然忝先進”即表達此意。
退隱藏匿,隱忍不發
指主動選擇韬光養晦或消極避世,如清代蒲松齡《聊齋志異·顔氏》中“仍閉門而雌伏矣”,以及茅盾作品中的“不甘雌伏”均體現此意。
可通過權威典籍(如《後漢書》)或文學著作進一步了解具體語境。
表意字倒車點累釘是釘,鉚是鉚洞仙歌凍硬東轉西轉飯坑酒囊凡胎肥仙豐翹服臆歌曲寡力官防貴選酣嬉哈屯賀刺和德鹖鳥歡忱花娘花翹滑易魂夢尖滑夾牆阱室爵列樂簴廉隘斂發遼祖流啭隆正輪椎鳴火瞑瞑膩煩牆有風,壁有耳輕飈秦晉之緣任放阮貂換酒山床繩伎神軀十八般兵器釋回增美爽爽説士漱咽薯蓣束雲擔雪推拏望祈無大無小香澤銜佩