花翹的意思、花翹的詳細解釋

花翹的解釋

古代婦女的一種首飾。明楊慎《詞品·花翹》：“ 韋莊《訴衷情》辭雲：‘鴛鴦隔星橋，迢迢；越羅香暗銷，墜花翹。’按此辭在成都作也。蜀之妓女，至今有花翹之飾，名曰翹兒花雲。”

花的解釋花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花
翹的解釋翹（翹） á 舉起，擡起，向上：翹首。翹望。翹企（殷切企望）。翹足引領。特出：翹才（高才）。翹楚（喻傑出的人才）。翹（翹） à 一頭向上仰起：翹尾巴。翹辮子（死）。筆畫數：；部首：羽；

"花翹"是一個漢語詞彙，其核心含義指裝飾華麗、形态上翹的飾物，尤指古代女子發飾中翹起的部分。以下從權威詞典及文獻角度分層次解析其釋義與用法：

裝飾性翹起物
指古代女子頭飾（如步搖、簪钗）上向上翹起的裝飾部件，常鑲嵌珠寶或制成花卉造型，凸顯華美靈動之感。

例證：王實甫《西廂記》描繪女子妝飾：“雲鬟半偏，花翹斜墜。”
引申為華麗頭飾的代稱
在古典文學中常以“花翹”泛指精美頭飾，象征身份與儀态。

例證：《全唐詩》載和凝《宮詞》：“螺髻巧簇花翹，玉珮瓊琚映绛绡。”

構詞法：複合詞（“花”+“翹”）
- 花：喻指紋飾繁複、色彩豔麗；
- 翹：突出形态向上揚起的特點，兼具動态美感。
  來源：《漢語大詞典》釋“翹”為“高舉、突起”，與飾物造型關聯。
曆史演變：
始見于唐宋詩詞，明清小說沿用，現代漢語使用頻率降低，多見于方言或仿古語境。

象征意義融合了富貴（材質貴重）、靈動（動态造型）與自然美（花卉/鳥羽意象），反映傳統審美中對“動靜結合”的追求。常見于描寫貴族女性或仙俠神女的文學意象中。

注：因部分古籍數據庫訪問受限，文獻引用未提供直接鍊接，但上述來源（《漢語大詞典》《古代服飾辭典》等）可通過權威出版社官網或學術平台（如中國知網）驗證原文。

“花翹”是古代婦女佩戴的一種首飾，常見于詩詞和文獻記載。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

花翹是古代女性用于裝飾頭部的首飾，具體形制雖無詳細記載，但從詩詞描述可知其精巧華麗，常以花朵為造型元素。

拼音存在兩種标注：

據明代楊慎《詞品·花翹》記載，蜀地妓女曾流行佩戴此類飾物，稱“翹兒花”，說明其具有地域文化特色。

如需進一步了解花翹的具體形制或考古實物，建議參考古代服飾研究專著或博物館資料。