詞柄的意思、詞柄的詳細解釋

詞柄的解釋

猶話柄。梁啟超《斯巴達小志·結論》：“演説家引為腐敗之例證，報紙上借為笑談之詞柄。舉數千年來上下古今之歷史，無此奇丑殊辱。”

詞的解釋詞（詞） í 語言裡最小的可以獨立運用的單位：詞彙。詞書。詞典。詞句。詞序。詞組。言辭，話語，泛指寫詩作文：歌詞。演講詞。誓詞。詞章。詞律（文詞的聲律）。中國一種詩體（起于南朝，形成于唐代，盛行
柄的解釋柄 ǐ 植物的花、葉或果實跟枝莖連着的部分：葉柄。花柄。器物上的把兒：刀柄。勺柄。量詞，用于有柄物：一柄傘。喻在言行上被人抓住的材料：把（?）柄。話柄。執掌：柄政（執掌政權）。柄國。權：國柄

"詞柄"一詞在漢語中屬于較為書面或古雅的表達，其含義可以從以下幾個角度理解，主要參考權威漢語詞典：

本義：詞語的組成部分或關鍵要素
- 這個含義相對少見，可以理解為構成一個詞語的語素或核心部分，類似于“詞根”或“詞綴”的概念，但更強調其在構詞中的“把手”或“憑借”作用。例如，某些具有構詞能力的語素可以被視為構成新詞的“柄”。
主要引申義：話柄、把柄
- 這是“詞柄”在現代漢語中更常見和核心的含義，與“話柄”基本同義。它指在言談或文字中，被人抓住作為議論、指責、嘲笑或攻擊依據的言論、行為或事情。
- 形成過程：某人說過的某句話、做過的某件事，或者某件事情本身，被他人（尤其是持不同意見或敵對立場者）有意或無意地“抓住”（如同抓住了器物的柄），用來作為批評、諷刺、攻擊或持續讨論的由頭或證據。
- 核心特征：具有負面性或可争議性，能被他人利用。
- 示例：
  - 他一時失言，結果被政敵抓住作為攻擊他的詞柄。
  - 那件陳年舊事成了他永遠無法擺脫的詞柄。
  - 說話要謹慎，以免授人以詞柄。
方言義：把柄
- 在部分方言中，“詞柄”也可能直接指器物上便于用手拿的突出部分，即“把柄”的本義。但這個用法在現代标準漢語中已不常用，“把柄”一詞更為通用。

“詞柄”的核心含義是指可供他人利用來進行議論、指責或攻擊的話語或行為依據，即“話柄”。它源于“話柄”的古語形式或變體，強調言語或行為如同器物的“柄”一樣被他人抓住并利用。其本義指詞語的構成部分相對少見，方言中表“把柄”本義在現代漢語中也不常用。

來源參考：

“詞柄”是一個漢語詞彙，其核心含義指言語或文字中被人用作談資、議論或嘲諷的素材，類似于“話柄”或“笑柄”。以下是詳細解析：

字面拆解：
- 詞：指語言中的基本單位或具體語句（如詩歌、文章中的用詞）。
- 柄：原指器物的把手或植物的莖，引申為“被抓住的材料”或“權力”（如“把柄”“權柄”）。
- 組合義：通過比喻，将“詞”與“柄”結合，表示因言辭或文字内容而成為他人議論的焦點。
實際含義：
- 指因言論、行為等留下的可供他人批評、嘲笑或讨論的素材。
- 例如：“報紙借此事為笑談之詞柄”（梁啟超《斯巴達小志·結論》），即媒體将事件當作調侃的由頭。

“詞柄”屬于書面化表達，強調因語言内容本身（如詩句、言論）引發的負面關注，需結合具體語境理解其貶義色彩。如需進一步探究，可參考《漢語大詞典》或權威文獻。