謂辭酒不飲。 前蜀 韋莊 《東陽贈别》詩：“繡袍公子出旌旗，送我搖鞭入翠微。大抵行人難訴酒，就中辭客易沾衣。”
訴酒是一個漢語複合詞，其核心語義可拆解為"訴說"與"酒事"的結合體。根據《漢語大詞典》中"訴"字的釋義，該字本義為"陳述、傾吐"，在曆史文獻中常與情感表達相關，如《詩經》有"歌以訴哀"的用法。而"酒"作為物質載體，在《說文解字》中被釋為"就也，所以就人性之善惡"，暗含催化情感表達的功能屬性。
從構詞法分析，"訴酒"屬于動賓結構複合詞，其完整語義應理解為"借酒傾訴"。這一用法可追溯至唐代詩歌傳統，如白居易《勸酒》詩中"三杯未盡不能訴"的表述，體現酒與情感抒發的關聯性。宋代詞人柳永《雨霖鈴》"今宵酒醒何處"的經典意象，更深化了酒作為情感媒介的文化意涵。
在現代漢語語境中，該詞常見于文學創作領域，特指通過飲酒行為催化情感宣洩的文學母題。需要注意的是，此詞未被收錄于《現代漢語詞典》第七版，屬于文學性較強的邊緣詞彙，其使用需結合具體語境方能準确表意。
“訴酒”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：
發音：sù jiǔ（拼音）
詞性：動詞短語
結構：由“訴”（傾訴、陳述）和“酒”組成，但實際含義與字面無關，屬于典故性表達。
辭酒不飲：指在飲酒場合中拒絕飲酒的行為。這一解釋在多個權威詞典（如漢典、滬江詞典）中均有明确記載，且引用前蜀詩人韋莊的詩句作為例證。
經典出處：
前蜀韋莊《東陽贈别》詩：
“繡袍公子出旌旗，送我搖鞭入翠微。
大抵行人難訴酒，就中辭客易沾衣。”
（此處“訴酒”即指行人難以推辭飲酒）
多用于古典文學或描述飲酒禮儀的語境，強調因特定原因（如離别愁緒、身體不適等）拒絕飲酒的行為。
如需進一步了解詩詞背景，可參考《韋莊詩集》或相關古典文學研究資料。
敗露半邊報路奔走辯谘策進傳夜垂接純慤大門中典贲冬灰督過獨木不林二首六身分稅制弓服公事人果子酒還酬呵叱洪茂渙滅化氣溷錯僵冷賤物機耕進序揪撇酒人九刑眷識橘山科征空阒虧誤棱聳李老骊戎蠻性子貿化命酒歐陽予倩乾闼婆七家茶曲顧襦袍上陽人設處設謀蛇紋石欄世業談筵通顯威鳳香蘭素鮮火兮甲盤