[be afficted with all ills;be full of sores and ulcers;be heavily damaged;riddled with gaping wounds] 到處是孔洞和瘡口。比喻破壞嚴重或毛病很多
漢氏以來,群儒區區修補,百孔千瘡,隨亂隨失,其危如一發引千鈞。—— 唐· 韓愈《與孟尚書書》
我有差使的時候,已是寅支卯糧的了;此刻沒了差使才得幾個月,已經弄得百孔千瘡,背了一身虧累。——《二十年目睹之怪現狀》
亦作“ 百孔千創 ”。1.比喻殘破缺漏非常嚴重。
(2).比喻弊病弱點很多。 明 高攀龍 《聖明亟垂轸恤疏》：“戶、工部百孔千瘡之時，決不能及此。” ********* 《日軍官煩悶自6*殺》：“我們不要把 日本 看作銅牆鐵壁打不破的國家，其實它隻是一個百孔千瘡的正在沒落中的帝國主義者。”
(3).比喻困苦不堪。 宋 周必大 《跋宋運判昞奏稿》：“黎庶凋瘵，百孔千創。”《金史·宗叙傳》：“朕念百姓差調，官吏為姦，率斂星火，所費倍蓰，委積經年，腐朽不可復用，若此等類，百孔千瘡，百姓何以堪之。” 清 錢泳 《履園叢話·笑柄·惡俗》：“一方賽會，萬戶供張，竟有勉強支持，百端借貸而入會者；亦有典衣糶米，百孔千創而入會者。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:百孔千瘡漢語 快速查詢。
“百孔千瘡”是一個漢語成語，字面意義指物體表面布滿了孔洞和裂痕，比喻事物遭受嚴重破壞或問題極多，處于殘破不堪的狀态。該詞最早可追溯至唐代韓愈的《與孟尚書書》，文中用“百孔千瘡”形容儒家學說衰微後的混亂局面。現代漢語中，其核心含義包含兩方面：一是指物質層面的破損，例如建築物因戰亂或年久失修而破敗；二是抽象層面的缺陷，如制度、理論或人際關系中存在大量漏洞與矛盾。
從語言結構分析，“百”與“千”均屬虛指，強調數量繁多；“孔”指孔洞，“瘡”原指傷口愈合後的疤痕，二者組合強化了破損的視覺沖擊力。該成語在語法上多作謂語或定語，常見于批判性語境，如“舊城區的排水系統百孔千瘡，亟需改造”（《現代漢語詞典》第七版）。
權威文獻中，該成語常與近義詞“滿目瘡痍”互為補充，但語義側重不同——“百孔千瘡”更突出問題的密集性，而“滿目瘡痍”側重整體性衰敗（《漢語成語源流考釋》）。當代作家老舍在《四世同堂》中曾用此詞描寫戰亂後北平的頹垣敗壁，賦予其社會批判色彩。
,2,3,4,5,6,7,8,
百孔千瘡（bǎi kǒng qiān chuāng）是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
比喻事物或局面破敗嚴重、漏洞百出，也可形容問題堆積如山，難以彌補。其核心含義包括：
源自唐代韓愈的《與孟尚書書》：“漢氏以來，群儒區區修補，百孔千瘡，隨亂隨失，其危如一發引千鈞。”文中借儒家經典散佚、社會動蕩的境況，比喻修複艱難、危機四伏（,4,7,）。
成語故事中，韓愈通過批判佛老思想對儒家經典的沖擊，強調社會問題的複雜性（）。現代多用于描述經濟、制度或個人的嚴重缺陷，如“百孔千瘡的教育體系”“百孔千瘡的財務狀況”等。
此成語生動刻畫了事物因長期受損或管理不善而陷入的困境，既有曆史厚重感，又具現實批判性。
挨脫百喙莫辯霸史被子植物冰消霧散乘軒眵昏椿壽刺灸大昏當琅琅東牆處子符術高才大學戈兵貢款共享稅歸真蠱術紅彩畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心湖北大鼓葷口講經說法經折裝祭旗寄宿舊雨今雨繼作谲怪考步雷霆電雹淚眼倫徒鹵剽媚态妙論鳴鴉能源部逆見迫通遷董牽陷铨補撒星食蛇鼠耍蠻水态四稍綏安素組貪嗜鐵硯穿潼華通賊推闆相謗相诤閑唠西池