
猶貢誠。《晉書·張祚傳》:“我 武公 以神武撥亂,保寧西夏,貢款勤王,旬朔不絶。”
"貢款"是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義需從構詞語素和古代制度角度解析。"貢"字在《漢語大詞典》中定義為"古代臣民或屬國向君主進獻物品",《說文解字》釋其本義為"獻功也"(來源:漢典網)。"款"則有"真誠""條款"雙重含義,《康熙字典》記載其引申義包括"誠也""科也"(來源:國學大師網)。
組合分析,"貢款"可理解為:①古代朝貢制度中附帶的條款約定,如《宋史·食貨志》載"定其貢款,立為歲例";②進貢時表達的誠意,明代張燮《東西洋考》記有"奉表貢款"的用法。該詞現代多用于曆史研究領域,如北京大學《中國古代外交制度研究》将其定義為"朝貢體系下的義務性約定"(來源:中國哲學書電子化計劃)。
需要特别說明的是,"貢款"未被《現代漢語詞典》及《新華成語詞典》收錄,其使用主要集中在專業曆史文獻中。建議結合具體語境理解該詞,當代語言使用中更常見的是"朝貢""納貢"等标準表述。
“貢款”是一個漢語詞語,讀音為gòng kuǎn,其核心含義可歸納如下:
指通過進貢的方式表達忠誠或歸順。根據高權威性來源,該詞可理解為「貢誠」,即通過物質貢獻來體現臣服或效忠的态度。
構詞溯源
語境差異
部分資料(如)側重“繳納錢款”的物質性,但高權威來源更強調其政治屬性,即通過進貢建立臣屬關系,如《晉書·張祚傳》中“貢款勤王”即體現地方勢力對中央的效忠。
主要用于古代政治語境,描述地方政權、附屬國向中央王朝進貢的行為,兼具物質與象征意義。例如:“西域諸國貢款不絕,以示臣服。”
可通過(滬江詞典)和(漢典)查閱更詳細的古籍用例。
杯賽襒裂筆障伯道之憂才悟昌會赤爪子川界得男燈筒點涴雕辔鼎足而三懂得敦厖頓錫翻本放債高文秀胳膊攻苦茹酸骨碎補還辇皓膠黃柯皇亂觟陽混說箋麻賤售僭用吉德結點介言蠲忿犀客觀唯心主義拉德脔截落保麻蒯冒煩門客能事畢矣叛背拚命平安喏破家竭産嗛齊磬工青眼琴心劍膽麝芬屬辭比事韬轶讨幽妥適委棄五脈小蛾小魚