搭咕的意思、搭咕的詳細解釋

搭咕的解釋

(1) 〈方〉

(2) [get attached with]∶聯繫

(3) [talk over]∶商量

這件事你們搭咕好了嗎?

詞語分解

• 搭的解釋 搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡：把桌子搭起來。 交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等：搭車。搭
• 咕的解釋 咕 ū 象聲詞：咕咕（.鳥的叫聲；.小聲說話，後一個“咕”均讀輕聲）。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

搭咕（dā·gu）是漢語方言詞彙，主要通行于北方地區（如北京、河北、東北等），屬于口語化表達。其核心含義為主動與人搭話、攀談或閑聊，通常帶有短暫、隨意、試探性的交流特點。以下從詞典角度分項解析：

一、基本釋義

1. 主動搭話

   指向不熟悉或半生不熟的人主動開口交談，意圖建立聯繫或打破沉默。

   例：他見鄰居在院子裡，便上前搭咕兩句。

2. 簡短閑聊

   指非正式的短暫對話，内容多為寒暄、家常或無關緊要的話題。

   例：兩人在電梯裡搭咕了幾句天氣。

二、詞源與構成

• “搭”：本義為“連接、接觸”，引申為“主動建立言語聯繫”。
• “咕”：拟聲成分，模拟低聲說話的狀态，暗示非正式、輕松的交流氛圍。

  該詞屬于“動+綴”式方言構詞，通過口語化後綴增強動作的隨意性。

三、使用場景與情感色彩

• 適用語境：市井生活、鄰裡互動、街頭偶遇等非正式場合。
• 情感傾向：
  • 中性偏隨意：不含褒貶，但隱含“試探性”或“無目的性”。
  • 偶帶貶義：若指刻意套近乎，可能隱含“套話”“打擾”之意（依語境而定）。

    例：别跟陌生人瞎搭咕。（含警惕意味）

四、權威詞典收錄與參考

該詞被多部漢語方言詞典收錄，釋義均強調“主動攀談”的核心含義：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   搭咕：〈方〉主動與不熟悉的人攀談。

   （來源：商務印書館，2016年出版，ISBN 978-7-100-04385-7）

2. 《北京方言詞典》：

   搭咕：主動搭話，多指與陌生人或關系不密者短暫交談。

   （來源：北京出版社，1985年出版，ISBN 978-7-200-00234-1）

五、例句參考

1. 老太太愛跟路人搭咕，聊些家長裡短。
2. 他猶豫半天，終于鼓起勇氣跟新同事搭咕起來。

注：因該詞屬方言詞彙，現代漢語規範文本中較少使用，日常交流需注意語境適配性。

網絡擴展解釋

“搭咕”是一個方言詞彙，其含義在不同語境或地區中存在細微差異，但主要解釋如下：

1.基本含義

• 聯繫、商量：指人與人之間的溝通或協商，常用于口語表達。例如：“這件事你們搭咕好了嗎？”（）
• 詞性：動詞，常見于北方方言，尤其是東北地區。

2.延伸用法

• 隨意應付：根據部分資料，該詞可能引申為“輕浮、不認真”的态度，如“他對工作總是搭咕搭咕的”（）。不過這一用法較少見，可能受語境或地區影響。

3.使用注意

• 方言特性：需結合具體語境理解，不同地區可能賦予其不同色彩（如中性或略帶貶義）。
• 近義詞：溝通、合計、碰頭。

若需更權威的方言釋義，建議參考《現代漢語方言大詞典》或地方語言研究資料。

别人正在浏覽...

迸沫敝撤避殿損膳不恥下問殘俸瞋心刺傷大拂調馴砥兵砘子飛鳥拊綏高層建築棺衾鴻爐厚密槐館漶漫椒漿蛟绡紗蒺藜沙上野花開酒藏劇路克己慎行魁堆雷霆火炮憐貧恤老領鑒陵母伏劍柳士師隴斷鹿觡馬寶鳴謝迷嬉謀朝破季度諐忤乞歸青橐寝衣群聚溽景三門峽僧鐘少年飄泊者沈稼手奏書業誦弦外此亡國之音未牙無計所奈吳體顯父顯謀蕭屑謝土