(1).請求辭職回鄉。《三國志·蜀志·張翼傳》“高祖父司空 浩 ，曾祖父 廣陵 太守 綱 ，皆有名迹” 裴松之 注引《續漢書》：“ 嬰 曰：‘乞歸故業，不願以穢名污明時也。’” 唐 杜甫 《寄李十二白二十韻》：“乞歸優詔許，遇我宿心親。” 宋 陸遊 《答胡吉州啟》：“伏以累疏乞歸，既拜賜骸之命。” 清 阮葵生 《茶馀客話》卷一：“國初乙酉 江 南解元 張湘曉 九徵 ，視學 河南 乞歸。”
(2).請求交給。《魏書·盧昶傳》：“負辱朝命，罪宜萬死，乞歸司寇，伏聽斧鉞。”
乞歸是漢語中具有多重含義的複合詞，具體釋義如下：
請求辭官歸鄉
指古代官員因年老、患病或思鄉等原因，主動向朝廷請求辭去官職，返回故鄉。例如《漢語大詞典》引《後漢書·張奂傳》載：“奂乞歸，诏許之。”此用法多見于史書、奏章類文獻，體現古代官員的進退之禮。
請求歸還某物
在特定語境下，可表達對失物或領土的索求。例如《辭源》釋例：“宋使至金，乞歸河南地。”此處強調通過正式途徑提出歸還請求。
謙辭表達歸附之意
少數文學作品中引申為以謙卑姿态投靠他人，如明代沈德符《萬曆野獲編》中“流民乞歸莊田”，此處“乞歸”暗含依附、托庇的委婉表達。
該詞在不同文獻中需結合具體語境理解，核心語義均圍繞“請求”與“回歸”展開，反映了漢語詞彙在曆史演變中的靈活性與文化内涵。
“乞歸”是漢語中一個具有雙重含義的詞語，具體解釋如下：
請求辭職回鄉
指官員或任職者主動請求辭去職務，返回故鄉。這一用法常見于古代文獻，表達因個人原因（如疾病、思鄉、政治避世等）希望歸隱田園的意願。
請求交給/歸還
指向他人提出請求，希望将某物或某事交還或處理。此義項使用頻率較低，多出現在特定語境中。
曆史文獻
《三國志》裴松之注引《續漢書》提到“乞歸故業”，表達不願玷污清明時局而請辭；唐代杜甫《寄李十二白二十韻》中“乞歸優诏許”，描述李白被皇帝恩準辭官歸鄉的場景。
使用場景
多用于古代官場或文學作品中，體現個人對歸隱生活的向往，或表達謙退、避世的态度。現代語境中較少使用，偶見于仿古表達或學術讨論。
該詞核心含義圍繞“請求”與“回歸”，需結合具體語境判斷指向“辭職”還是“歸還”。如需更多例證，可參考《漢典》或古典文獻來源（如、2、3）。
阿賴耶識拔地百濟白絹斜封弊幸采收策目倡作愁歎垂堂簹篁對副遏匿兒女情長蹯跚個展狗窦貫械果茶國帑回源勁卒祲尋九壤钜構鞫引亢頸朗浄領墒六飲龍盾蒌蒿落魄不羁録貼麻鬥冒榮猛武棚戶平民窟譴呵秦璧求救忍痛割愛人心驲站賞勞邵侯社交勝常盛鋭慎恪蛇市射影定理殊路同歸私館訴白孫子韬戢條枝大爵托塔天王