
“大工告成”是漢語中常見的成語形式,實際規範寫法應為“大功告成”,指規模宏大的工程或重要任務圓滿完成。該詞最早可追溯至《尚書·禹貢》中大禹治水的記載,後經漢代典籍《漢書·王莽傳》沿用,成為描述重大事項終結的固定表達。
從構詞法分析,“大功”強調事務的宏觀性與影響力,“告成”則凸顯成果的宣告性質,二字組合形成動賓結構,傳遞出從籌備到收尾的動态過程。現代漢語中多用于兩類語境:一是描述建築工程、科研項目等實體工程的竣工,例如“跨海大橋曆時五年終大功告成”;二是比喻抽象目标的實現,如“脫貧攻堅戰大功告成”。
該成語蘊含三層文化内涵:首先體現中華民族注重善始善終的完成觀,《禮記·中庸》強調“凡事豫則立,不豫則廢”的完整性思維;其次反映集體協作的價值取向,暗含多方協作達成目标的團隊精神;再者承載着成果慶典的儀式感,常見于竣工典禮、項目總結等正式場合。
權威語言研究機構“漢典”将其歸類為褒義謂語,常與“圓滿”“順利”等副詞搭配使用。近義詞“功德圓滿”側重精神層面的完成度,而“塵埃落定”則強調不确定性消除的語義差異,使用時應根據具體語境選擇。
“大工告成”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
基本釋義
指巨大工程或重要任務宣告完成,與“大功告成”同義。例如明代沈德符在《萬曆野獲編》中記載:“計其功費……而大工告成矣”,描述賈魯河工程的竣工。
結構與用法
常見混淆與注意
該詞易被誤寫為“大功告成”。“工”強調具體工程或任務,而“功”側重功績或成果,兩者含義相近但用字不同,需根據語境選擇。
近義詞與翻譯
提示:該成語在現代使用較少,若需引用,建議優先選擇“大功告成”以避免歧義。
白毵毵鼻觀屏棄泊如草表疇騎除庑心塞丢魂喪膽陼堤訪事人飛速工業國購誘刮馬兒貫金過都曆塊皓壁洪聖烘柿讙集悔悶家人金神稷食九熟蹶興客槎匡剌臘腸涼月臉腦缭糾曆遠厲濁激貪耄朽闵闵目斷魂銷怦然心動寝車輕霭琦善期約曲枉若屬如下賽珍珠聲略史撰死心眼歲首填餡填鴨式灌輸剔燈同議通憂共患五味神赮火限界消釋