月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

若屬的意思、若屬的詳細解釋

關鍵字:

若屬的解釋

[you] 你們,代詞

不者,若屬皆且為所虜。——《史記·項羽本紀》

詳細解釋

汝輩;你們。《史記·魏其武安侯列傳》:“公平生數言 魏其 、 武安 長短,今日廷論,局趣效轅下駒,吾并斬若屬矣。” 宋 陳善 《扪虱新話》卷十三:“天子不可令閒暇,閒暇必觀書,見儒則又納諫,智慮深遠,減玩好,省遊幸,若屬恩且薄而權輕矣。”

詞語分解

專業解析

“若屬”是古漢語中的代詞組合,常見于文言文語境,釋義如下:

一、詞義解析

“若屬”由人稱代詞“若”(第二人稱“你”)與複數後綴“屬”構成,表“你們”或“爾等”。例如《史記·項羽本紀》載:“不者,若屬皆且為所虜”,此處“若屬”即指“你們這些人”(來源:《漢語大詞典》商務印書館,1992年版)。

二、語法特征

該詞多用于對話或訓誡場景,含強調複數對象的作用。王力《古代漢語》指出,“屬”作為後綴可附加于代詞後表群體,如“若屬”“爾屬”,突顯說話者對群體的指向性(來源:中華書局《古代漢語》教材第四冊)。

三、語義演變

現代漢語中,“若屬”已退出日常使用,僅存于古籍或仿古文本中。其功能被“你們”“各位”等替代,但部分方言(如徽語)仍保留類似結構(來源:《古漢語虛詞手冊》安徽教育出版社,2000年)。

網絡擴展解釋

“若屬”是古代漢語中的第二人稱複數代詞,意為“你們”或“汝輩”,常見于文言文語境。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    “若屬”由“若”(你)和“屬”(類、輩)組合而成,表示對一群人的稱呼,相當于現代漢語的“你們”。

  2. 引證解釋
    該詞最早見于《史記》,如《項羽本紀》中“不者,若屬皆且為所虜”(不這樣做的話,你們都将被俘虜),以及《魏其武安侯列傳》中“吾并斬若屬矣”(我将把你們都處斬)。這兩處用法均體現其作為複數代詞的指代功能。

  3. 使用特點

    • 語境多含訓斥、警告或強調,如上述《史記》例句均用于激烈對話場景。
    • 結構上,“若”單用為單數(你),“屬”表複數,組合後強化群體指向性。
  4. 現代關聯
    現代漢語中已無直接對應詞,但可通過“你們”或“各位”意譯。古文獻閱讀時需結合上下文判斷具體語氣和對象。

如需查看更多古籍例證,可參考《史記》相關篇章或漢典等權威詞典來源。

别人正在浏覽...

阿波羅暗號奔鲸鄙拙波籞不染一塵镵鼎叉子赤膽持權抽象春去夏來出淤泥而不染儲佐大使館調筆雕籠釣藤動辄得咎督鎮惡稔發發方程組煩獄風俊幹支剌鬼鬼頭頭好說話黑漆闆凳緩急相濟賤吏峻辭料綽口龍首豕足羅勝子眉毛迷悶靡然峚山拟奏女長須嫁袍澤之誼批注淺毛且末清飙人倫人心大快三危山搔首上屆省頭香神教壽樗束如牛腰私卒天公絮蛻脫唯鄰是蔔稀嫩