
“大工告成”是汉语中常见的成语形式,实际规范写法应为“大功告成”,指规模宏大的工程或重要任务圆满完成。该词最早可追溯至《尚书·禹贡》中大禹治水的记载,后经汉代典籍《汉书·王莽传》沿用,成为描述重大事项终结的固定表达。
从构词法分析,“大功”强调事务的宏观性与影响力,“告成”则凸显成果的宣告性质,二字组合形成动宾结构,传递出从筹备到收尾的动态过程。现代汉语中多用于两类语境:一是描述建筑工程、科研项目等实体工程的竣工,例如“跨海大桥历时五年终大功告成”;二是比喻抽象目标的实现,如“脱贫攻坚战大功告成”。
该成语蕴含三层文化内涵:首先体现中华民族注重善始善终的完成观,《礼记·中庸》强调“凡事豫则立,不豫则废”的完整性思维;其次反映集体协作的价值取向,暗含多方协作达成目标的团队精神;再者承载着成果庆典的仪式感,常见于竣工典礼、项目总结等正式场合。
权威语言研究机构“汉典”将其归类为褒义谓语,常与“圆满”“顺利”等副词搭配使用。近义词“功德圆满”侧重精神层面的完成度,而“尘埃落定”则强调不确定性消除的语义差异,使用时应根据具体语境选择。
“大工告成”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
基本释义
指巨大工程或重要任务宣告完成,与“大功告成”同义。例如明代沈德符在《万历野获编》中记载:“计其功费……而大工告成矣”,描述贾鲁河工程的竣工。
结构与用法
常见混淆与注意
该词易被误写为“大功告成”。“工”强调具体工程或任务,而“功”侧重功绩或成果,两者含义相近但用字不同,需根据语境选择。
近义词与翻译
提示:该成语在现代使用较少,若需引用,建议优先选择“大功告成”以避免歧义。
白石白塔豹略愎盭掺掺长辔远驭儳岩撑突崇事忩忙篡解大菜东榑独异于人反宗俯盼各色各样供攀垢蠧桂林杏苑诡饰蛊伪灏气黑泽后生荒乐荒閲化石妇混淆视听家报交当角糉机秉窘弊可则快直烈畅里勾外连六祝捋下排牙陪寮痞徒擎跽秋汛日昃不食瑞炉三薛商旅上遂首善瘦雪骕骕田巴甜迷迷听人穿鼻无褒弹鲜浓消功邪词