臉腦的意思、臉腦的詳細解釋

臉腦的解釋

即臉。腦，助詞。 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第二折：“我見他料綽口凹凸着面貌，眼嵌鼻瞘，撓着臉腦。” 元 高文秀 《黑旋風》第一折：“呸，臉腦兒恰似個賊。”

詞語分解

• 臉的解釋 臉 （臉） ǎ 面孔，頭的前部從額到下巴：臉頰。臉孔。臉形（亦作“臉型”）。臉色。臉譜。 物體的前部：鞋臉兒。門臉兒。 體面，面子，顔面：臉面。臉皮。臉軟。丢臉。賞臉。 筆畫數：； 部首：月； 筆順
• 腦的解釋 腦 （腦） ǎ 高等動物神經系統的主要部分，在顱腔裡，主管感覺和運動。人腦又是思想記憶等心理活動的器官：腦髓。腦子（ａ．腦；ｂ．指思考、記憶等能力）。腦筋。腦海。腦際。腦殼。腦顱。腦神經。腦下垂體。腦

專業解析

“臉腦”是一個較為生僻的漢語詞彙，主要存在于古代白話或方言中，現代漢語普通話中已極少使用。其核心含義指人的頭部，尤指面部或臉面。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋：

1. 基本釋義： “臉腦”指人的頭或臉。它并非指具體的“臉”或“腦”的器官，而是作為一個整體名詞，指代人的整個頭部區域，特别是面部。其含義更側重于“臉面”這個整體概念。例如，在元雜劇等早期白話作品中，常用來指人的相貌或顔面。

2. 構詞與字源分析：

   • 臉 (liǎn)： 本義指面頰，後泛指整個面部。《說文解字》雖未直接收錄“臉”字，但在古代文獻中，“臉”很早就用于指稱人的顔面部分。
   • 腦 (nǎo)： 本義指頭顱内的腦髓，也常引申指頭部或頂部。
   • 組合“臉腦”： 這是一個同義複用或偏義複詞的結構。“臉”和“腦”都與頭部相關，組合後更強調整個頭部或面部的整體概念，類似于“頭腦”、“首腦”等詞的構詞方式，但“臉腦”更側重于面部。其産生可能與口語化表達或方言習慣有關，意在強調或具體化“頭面”這一部位。

3. 用法與語境：

   • 曆史文獻用例： 該詞多見于元明時期的戲曲、小說等俗文學作品。例如，元代無名氏雜劇《獨角牛》中就有“孩兒也，你臉腦兒就像個材料”的句子，這裡的“臉腦兒”即指相貌、模樣。
   • 方言遺存： 在某些方言中（如部分晉語或西北方言），可能仍有類似說法或其變體遺存，意指臉或頭。
   • 現代使用： 在現代标準漢語中，“臉腦”已基本不再使用，屬于古語詞或方言詞。表達“頭部”或“臉”時，通常使用“頭”、“腦袋”、“臉”、“面孔”等詞。

4. “臉腦”是一個古白話詞彙，意指人的頭部，尤指面部或臉面。它由“臉”和“腦”兩個與頭部相關的語素同義複用構成，強調頭部的整體，特别是面部區域。該詞主要活躍于元明時期的俗文學作品中，現代漢語中已極為罕見，屬于曆史詞彙或方言詞彙。

參考資料來源：

• 《漢語大詞典》 (權威大型漢語語文辭書)：提供了“臉腦”的詞條釋義及元代文獻例證。可參考其線上版或紙質版。
• 《近代漢語詞典》 (白維國主編)：專門收錄近代漢語（唐宋元明清）詞彙，對“臉腦”等古白話詞有詳細考釋。可參考相關學術數據庫或紙質版。
• 漢典網等線上辭書平台：部分平台可能收錄該詞條并引用《漢語大詞典》等權威辭書的解釋。

網絡擴展解釋

“臉腦”是一個古漢語詞彙，主要出現在元代戲曲中，其含義和用法需結合語境理解：

1. 基本詞義
   該詞由“臉”和“腦”組成，其中“腦”為助詞，無實際含義，整體指代“臉孔”或“面容”。例如元曲《趙禮讓肥》中“撓着臉腦”即指抓撓面部。

2. 文學語境中的使用
   在元雜劇中，“臉腦”常帶有貶義色彩，用于描述相貌特征。如《黑旋風》第一折用“臉腦兒恰似個賊”形容人物面容兇惡。

3. 與現代用法的區别
   需注意，該詞屬于古代白話詞彙，現代漢語已不常用。部分現代詞典（如）将其解釋為“外貌與智慧的結合”，但此說法缺乏廣泛文獻支持，可能為誤讀。

4. 權威性參考
   漢典及滬江詞典均明确标注其本義為“臉”，并指出“腦”為助詞性質，這一解釋與元曲用例高度吻合。

建議：若需引用該詞，建議優先采用古漢語詞典釋義，并注意結合具體文本語境分析。

别人正在浏覽...

跋扈将軍百增八凱班爛扳連炳如長生鐘乘鸾子稱訴從心所欲爨寶子碑打桃調谇反臉拱候慣一貴嚴古老錢晖麗靧雨賤值交困金黛警乘京控究處眷念吭啷療救吏部郎祿廪馬人黾媒杪季摩蕩囊封扭纏溺心陪乘破竹之勢湫仄氣象戰七言體囷府十殿失魂喪膽算缗貪冒透洩土巴外辭翫寇緯書萎謝侮蔑笑場小後生笑面謝池春慢