月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

白饒的意思、白饒的詳細解釋

關鍵字:

白饒的解釋

(1) [give as an extra]∶無代價地額外多給

白饒碗高湯

(2) [no use] 〈方〉∶白搭

過去的辛苦全算白饒,得打頭兒重來

詳細解釋

(1).白搭;白費力。 老舍 《二馬》第二段十二:“他們的資本是成千累萬的,咱們打算用千十來鎊錢跟他們競争,不是白饒嗎!” 老舍 《駱駝祥子》二:“過去的成功全算白饒,他得重打鼓另開張打頭兒來!”

(2).額外多給。如:這兩棵菜還不錯,何況是白饒的。

詞語分解

專業解析

“白饒”的漢語詞典釋義

“白饒”是一個口語化色彩較強的漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:

  1. 徒然付出而無收獲(動詞)

    指白白耗費精力、時間或資源,最終一無所獲。

    例句:

    “他忙活半天,結果白饒一場。”

    來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2017年,第37頁。

  2. 額外附加但無價值(副詞)

    表示在原有基礎上多餘添加的事物,常含貶義,強調其無用性。

    例句:

    “這商品質量差,送的小贈品也是白饒的。”

    來源:《漢語大詞典》(縮印本),漢語大詞典出版社,1997年,第4778頁。

近義詞:白搭、徒勞、枉費

反義詞:值得、劃算

語用說明:

“白饒”多用于北方方言,強調“無效性”或“多餘性”,需結合具體語境理解其貶義色彩。


權威參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2017.
  2. 漢語大詞典編輯委員會.《漢語大詞典》(縮印本). 漢語大詞典出版社, 1997.
  3. 漢典(www.zdic.net):“白饒”詞條釋義(線上詞典)。

網絡擴展解釋

“白饒”是一個漢語詞彙,具有以下兩層主要含義:

一、基本釋義

  1. 無代價地額外給予
    指在原有基礎上無償多提供某物或某種優待。例如:“白饒碗高湯”表示額外贈送一碗湯,不收取費用。

  2. 方言中表示“白搭、徒勞”
    多用于口語,指付出努力卻無回報,或事情未達到預期效果。例如:“過去的辛苦全算白饒,得打頭兒重來”。


二、例句與用法


三、補充說明

如需更完整釋義或例句,可參考《滬江線上詞典》或《查字典》等來源。

别人正在浏覽...

懊侬剝裂拔山扛鼎賓禮鼻張榱橑大逆無道打診惰倪妒羨訛替泛萍非貳諷采豐腹凫趨雀躍伏惟幹細胞規景過庭之訓和煦厚誼花榭灰頽家公齎盜糧屆時績陽抗争刊印六院媽媽子沒路冥微木硯娘娘逆經怒泷女大難留俳儛槃遊契交磬甸肉桂如上煞是聲歌飾名事務主義壽身搜讨談風月天味窕儇突地外部聯繫忘世為作