月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

妒羨的意思、妒羨的詳細解釋

關鍵字:

妒羨的解釋

[envious] 忌妒而又羨慕

令人妒羨

詳細解釋

既妒忌又羨慕。 魯迅 《彷徨·孤獨者》:“全山村中,隻有 連殳 是出外遊學的學生,所以從村人看來,他确是一個異類;但也很妒羨,說他掙得許多錢。” 茅盾 《春蠶》一:“這時候, 老通寶 家在 東村 莊上被人人所妒羨。”

詞語分解

專業解析

妒羨(dù xiàn)是由“妒忌”與“羨慕”融合而成的複合情感詞,指因他人擁有某種優勢、成就或境遇,同時産生嫉妒與羨慕的複雜心理狀态。其核心在于對他人所擁有的美好事物既渴望又因自身未能獲得而産生酸澀感。


一、字義解析與詞典釋義

  1. 字源構成

    • “妒”(dù):《說文解字》釋為“害賢曰妒”,指因他人優于自己而心生嫉恨。
    • “羨”(xiàn):《說文》注“貪欲也”,表渴望、向往之情。

      二字結合後,“妒羨”既含“妒”的負面情緒,又具“羨”的積極向往,形成矛盾統一體。

  2. 權威詞典定義

    • 《現代漢語詞典》(第7版):

      “對别人的長處或優越處境既嫉妒又羨慕。”

    • 《漢語大詞典》:

      “因羨慕而生忌妒。”強調情感的雙重性。


二、情感特征與心理機制

  1. 矛盾性

    主體對客體的優勢既認同(羨慕其價值)又排斥(因自身缺失而痛苦),如見同事升職時内心“為他高興,卻又不甘落後”的糾結。

  2. 比較性觸發

    需滿足三要素:

    • 比較對象:與自身背景、能力相近者;
    • 稀缺資源:如名利、才華、機遇等;
    • 主觀落差:感知自身難以企及。

三、使用場景與文學例證

  1. 典型語境

    • 社會競争:“她妒羨同學嫁入豪門,常暗自比較。”(突顯物質層面)
    • 才華認可:“文人對天才之作常懷妒羨。”(知識領域)
  2. 古典文學用例

    《紅樓夢》中賈環對寶玉受寵的描寫:“(賈環)見寶玉得衆人簇擁,一面羨其尊貴,一面妒其得寵。”——展現家族内部的妒羨張力。


四、與相關詞彙的辨析

詞彙 核心情緒 行為傾向
羨慕 正向欣賞 學習、靠近
嫉妒 負面敵意 貶低、破壞
妒羨 愛恨交織 隱蔽比較、焦慮努力

參考資料

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 2011.
  3. 彭聃齡. 《普通心理學》. 北京師範大學出版社, 2019.
  4. 曹雪芹. 《紅樓夢》. 人民文學出版社, 2008.

網絡擴展解釋

“妒羨”是一個複合詞,由“妒忌”和“羨慕”組合而成,通常指一種混合了嫉妒與羨慕的複雜情感。以下是詳細解釋:


1.定義與核心含義


2.與相似詞的區别


3.心理學視角

在心理學中,妒羨可能被視為一種“矛盾情感”,反映個體對自我價值感的沖突。例如,精神分析學派認為,這種情緒可能源于童年競争或資源分配不均的經曆。


4.應用場景


5.文化差異

不同文化對妒羨的接受度不同。例如,集體主義文化中可能更強調壓抑妒忌,而個人主義文化中競争意識可能加劇這種情緒。


若需進一步探讨心理學理論或文學案例,建議參考專業文獻或語境分析。

别人正在浏覽...

安豫避課不啞不聾藏鈎匆卒撮合道碴德薄才鮮殿上虎二八年華訪泊放試觥籌光澄軌塵合不攏嘴花鲗魚蹇縱鏡裡觀花靜脈注射旌異就緒君明拘确坎轲顆粒克絲鉗子誇末令月落款麥風闵茶秣馬利兵默示飄翔丕地瀑布仆仆亟拜乞假騎邑入寐濡須塢傘子鹽神兵射日試婚失之東隅,收之桑榆霜飔庶國填鴨式帖文菟絲外誘王孫草萬一微熹齆鼻蚊響鄉祠