
[until dawn] 整整一夜;直到天明
他通宵達旦地工作
直到第二天早晨。《漢書·劉向傳》:“夜觀星宿,或不寐達旦。” 宋 歐陽修 《歸田錄》卷一:“﹝ 寇萊公 ﹞自少年富貴,不點油燈,尤好夜宴劇飲,雖寝室亦燃燭達旦。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·黃文襄》:“公素咯血,既理軍務,中夜輒起,或張目達旦,緻積勞成疾。”
"達旦"在漢語中是一個書面語詞彙,其核心含義為"直到天亮"。根據《現代漢語詞典(第7版)》解釋,該詞由"達"(到達)和"旦"(天明)兩個語素構成,表示時間延續至破曉時分的完整過程。
從語義演變角度看,《漢語大詞典》收錄該詞最早見于《史記·項羽本紀》"夜飲達旦"的記載,說明其作為時間延續狀語的用法在秦漢時期已形成穩定結構。現代漢語中常與"通宵"連用構成"通宵達旦"的四字格,強調持續性狀态,如商務印書館《成語大辭典》所載用例"工人們通宵達旦搶修設備"。
在語法功能方面,中國社會科學院語言研究所《現代漢語八百詞》指出,"達旦"作為補語使用時需前置時間狀語,典型結構為"徹夜工作達旦",這種用法多見于書面表達。文學作品中可見魯迅《彷徨》"長談達旦"的範例,印證其在現代文學語言中的活用。
權威典籍中,《漢書·賈誼傳》"夜分乃寐,達旦不寝"的記載,與《後漢書·方術傳》"燃膏達旦"的表述互為印證,共同構建了該詞在曆史文獻中的高頻使用語境。這種曆時語用特征在《王力古漢語字典》中亦有系統梳理。
“達旦”是一個漢語詞彙,其核心含義指從夜晚持續到次日早晨,強調時間跨度的完整性。以下是詳細解析:
如需進一步考證古籍原文或不同語境用例,可參考《漢書》《歸田錄》等文獻。
埃氛刨床不可裁縫鋪産假承弦趁韻籌帷垂櫜挫頓醋酸軃免翻局富腴桂姜國使憨憐何嘗行橫戈躍馬畫鹿車建省堅坐椒合解侍激光脊鸰金安計年寖疎佶屈聱牙開胸客堂困學郎選列胪烈馬馬蘭頭媚趣拿糖鳥氣帡覆辟治迫速睿旨上瑞設節十八公釋奠時激屬慮條褥體驗望中未期逶夷微隱無士馬巫醫卸肩