
逐漸疏遠;逐漸稀疏。 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話後集·玉谿生》:“若《古今詩話》以謂‘ 綯 有 韋平 之拜,寖疎 商隱 ’,其言殊無所據。” 宋 曾敏行 《獨醒雜志》卷七:“寇平論功,先君補初官,尚書遷京秩。後更兵戈,音問寖疎。”
“寖疎”是漢語中一個較為少見的複合詞,其含義可從字義和詞源角度進行解析:
一、詞義解析 “寖”讀作jìn,古同“浸”,表示逐漸、漸進的過程(《漢語大詞典》,商務印書館,2020年版);“疎”為“疏”的異體字,指關系不密切、疏遠(《古代漢語詞典》,中華書局,2016年修訂版)。組合後整體指人際關系或事物聯繫隨時間推移逐漸變得疏遠,如《漢書·公孫弘傳》中“日聞其美,寖以疎之”即用此意。
二、詞源發展 該詞屬文言詞彙,最早見于漢代典籍,中古時期多用于史書及文人筆記。現代漢語中已被“漸疏”“日漸疏遠”等白話表達替代,但在研究古代文獻或創作仿古文本時仍有使用價值(《古漢語常用字字典》,第5版)。
三、使用特征
例證可參考王力《古代漢語》教材中關于文言虛詞演變的章節,其中收錄了該詞在《資治通鑒》中的典型用例。
“寖疎”是一個漢語詞彙,讀音為jìn shū,其含義和用法可綜合解釋如下:
現代漢語中較少使用,多見于古典文學或曆史研究領域,需結合語境理解其漸變性。
白水鑒心廁身長差刺請賜勳蹴步膽大心麤彈鐄電刑調膳逗哈哈惡少年防患未萌焚靡覆甑告身高射炮鬼蛱蜨顧計旱鴨子號件惠州豁目嚼筆擊饞介正京白梨金鱗謹讷肌雪拒輪口角風情匮餓酪粥涼拌鍊炁虜塵馬揖沒事村美譚暮晖凝鑄遷善黜惡青标清華青盻親離衆叛秋淚雀喧鸠聚壤奠任寄三統曆手面疏剔提線摳頭疼腦熱王充萬死猶輕五行相勝憲寫