塵埃彌漫的大氣。喻污濁的塵世。 唐 獨孤申叔 《終南精舍月中聞磬》詩：“精廬殘夜景，天宇滅埃氛。” 宋 蘇轼 《夜直秘閣呈王敏甫》詩：“ 蓬 瀛 宮闕隔埃氛，帝樂天香似許聞。” 明 宋濂 《西天僧禅師诰》：“不憚山川險阻，直抵 中華 ，衝大磧之埃氛，度流沙之莽蒼，其志可謂堅且确矣。”
"埃氛"是一個較為罕見的古漢語詞彙，主要出現在古代文獻中，其含義與現代常用詞彙有較大差異。根據古籍記載和訓诂學研究，其釋義如下：
埃氛（āi fēn）指懸浮于空中的塵埃與雲氣，特指天地間渾濁、彌漫的塵霧或兇兆之氣。
該詞由兩個單字構成：
組合後，“埃氛”強調塵霧彌漫、天象晦暗的自然景象，常隱含不祥之兆的象征意義。
天文記載中的自然現象
《漢書·天文志》載：“埃氛蔽日，晝晦如夜。” 描述塵霧遮蔽日光導緻白晝昏暗的景象，反映古人對異常天象的觀測記錄（班固《漢書》卷二十六）。
象征災異與兇兆
唐代《開元占經》引述：“埃氛四合，主兵戈饑疫。” 将彌漫的塵霧視為戰争、瘟疫的預兆（瞿昙悉達《開元占經·氣占》）。
文學化的環境描寫
明代宋濂《燕書》有“埃氛漲天，人馬難行”之句，以“埃氛”渲染環境險惡，增強叙事張力（《宋學士文集》卷二十八）。
據語言學家王力考證，“埃氛”屬中古漢語複合詞，盛行于漢唐文獻，宋以後逐漸少用（《漢語史稿》）。現代研究中，該詞被納入環境史與氣象學史範疇，用于分析古代氣候記錄（如竺可桢《中國近五千年來氣候變遷的初步研究》）。
“埃氛”屬自然現象描述，含文化象征；現代“霧霾”側重污染成因，為科學術語。
“氛祲”（fēn jīn）亦指兇氣，但側重占卜意義（如《周禮》‘視祲掌十輝之法’），而“埃氛”更重具象塵霧。
參考文獻來源
“埃氛”是一個漢語詞語，讀音為āi fēn，其含義及用法可綜合多個權威來源解析如下：
字面含義
指塵埃彌漫的大氣，多用于描述渾濁、被塵土籠罩的空氣狀态。
比喻意義
引申為污濁的塵世，常出現在古典詩詞中，表達對世俗紛擾的疏離或超脫之意。例如：
其他釋義（存疑）
部分資料提到“埃氛”可形容濃烈氣味或壓抑氛圍，但此解釋未見于高權威文獻，可能為引申或誤用。
“埃氛”的核心含義為塵世渾濁之氣，需結合具體語境理解。如需進一步考證，可參考《漢典》、蘇轼詩詞或唐代文獻。
黯然無色百不咋豹錢悖然布線殘更熾熱當是當途倒見釣國讀畫蠹居棊處朵羅飛羉福水賦恤孤城鶴知夜半話談蹇蹙漿粥齑葛棘猴金镂九霞困人兩截事粒米狼戾率土歸心馬頭人明誓腦力勞動能那欽不定窮日之力去泰去甚融洽無間辱玷睿相上典紹興酒石獅市實騰騰孀寡爽曙樹大招風疏牖書桌韬雲貼親退廳王佐毋違物音先蠶獻款小兵小耗夏畦