
(1)
[should not]∶不可能;不可以
兼與藥相粘,不可取。——宋·沈括《夢溪筆談·活闆》
學不可以已。——《荀子·勸學》
(2)
[must not]∶決不能,必須不
而勢力衆寡不可論。——《資治通鑒》
不可一概而論
(3)
[simply must]∶與“非”搭配,表示必須或一定
今天這個會很重要,我非去不可
(1).不可以;不可能。《公羊傳·文公九年》:“緣民臣之心,不可一日無君;緣終始之義,一年不二君。” 三國 魏 嵇康 《釋私論》:“或讒言似信,不可謂有誠;激盜似忠,不可謂無私。” 前蜀 韋莊 《章台夜思》詩:“鄉書不可寄,秋雁又南迴。” 沉從文 《從文自傳·我的家庭》:“爸爸十歲的時候,家中就為他請了個武術教師同老塾師,學習作将軍所不可少的技術與學識。”
(2).不答應;不準許。《穀梁傳·昭公三十一年》:“ 晉侯 使 荀櫟 唁公於 乾侯 。唁公不得入於 魯 也,曰:‘既為君言之矣,不可者 意如 也。’” 範甯 注:“言己已告 魯 求納君,唯 意如 不肯。”《史記·刺客列傳》:“誠得劫 秦王 ,使悉反諸侯侵地,若 曹沫 之與 齊桓公 ,則大善矣;則不可,因而刺殺之。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷四:“﹝大駕﹞幸 明州 時, 呂相 欲并從官聽自便, 高宗 不可,乃止。”
(3).不輕易贊同或遵奉。 宋 無名氏 《儒林公議》卷下:“臣竊謂 仲淹 秉樸忠之心,懷直諒之節……觀其臨事不可,言必忤上,竭忠奉國,夫豈私其身哉?”
(4).謂不符合,不稱。 元 尚仲賢 《柳毅傳書·楔子》:“早是我受不過狠毒的兒夫氣,更那堪不可公婆意!”
(5).猶不堪。 宋 蘇轼 《九日黃樓作》詩:“去年重陽不可説,南城夜半千謳發。水穿城下作雷鳴,泥滿城頭飛雨滑。”
(6).指缺點、過錯。 宋 王安石 《别少述》詩:“子今此去來何時,後有不可誰予規?”
(7).與“非”連用,“非……不可”,表示必須或一定。 郭小川 《昆侖行》詩三:“我卻有個不解的難題,非問問他們不可。”
“不可”的漢語詞典釋義與用法解析
“不可”是現代漢語中一個兼具否定性與情态功能的詞語,其核心含義為“不允許、不能夠或不應當”,具體釋義與用法如下:
表示禁止或否定
表示客觀不可能性
表達主觀不認可
副詞性用法:
常修飾動詞或形容詞,構成“不可 + 動詞/形容詞”結構。
例:“不可忽視”“不可多得”。(來源:呂叔湘《現代漢語八百詞》)
固定搭配:
(來源:《漢語成語大辭典》,中華書局)
詞語 | 側重含義 | 用法差異 |
---|---|---|
不可 | 強調禁止或客觀限制 | 多用于書面語及正式語境 |
不能 | 側重能力不足 | 口語化表達(例:我不能答應) |
不許 | 強調外部強制禁止 | 多含命令意味(例:老師不許吵鬧) |
(來源:《同義詞反義詞詞典》,語文出版社)
“機不可失”
“勢不可擋”
(來源:《漢語成語源流大辭典》,開明出版社)
權威參考文獻:
“不可”是一個漢語詞彙,具有多重含義和用法,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
不可以;不可能
表示禁止或無法實現,常用于否定某種行為或狀态。
不答應;不準許
強調對他人的要求或行為進行否定。
不輕易贊同或遵奉
指對觀點、行為持保留态度。
與“非”連用,表示必須或一定
結構“非……不可”用于強調必要性。
“不可”的核心意義為否定,具體語境中可表達禁止、不可能、不認可等。其搭配靈活,尤其“非……不可”結構在現代漢語中高頻使用。如需更完整例句或古籍出處,可參考查字典、滬江詞典等來源。
凹答半時辯口别有風趣冊名钗帼吹劍首次篆當家鼎鼎有名斷層山躲卸二緻方兆飛念飛蓬氛垢浮記撫宥高學更替貴介胡花惠贈活支剌見示交飛寂定寂薎京闱錦幪金铉卷舌揩摨狂謬佬佬靈駕凜寒寠數闾山盤領青蜓氣象戚意起義色目繩床土锉深人射氣適興輸誠獺髓天清日白屠場偉丈夫翔儛香芝枭棊曉暾西江月