月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

村頭村腦的意思、村頭村腦的詳細解釋

關鍵字:

村頭村腦的解釋

猶言土頭土腦。形容粗俗。《二十年目睹之怪現狀》第五二回:“這兩個老媽子,是總理新代僱來,預備粗使的,村頭村腦,不懂規矩。”

詞語分解

專業解析

“村頭村腦”是一個具有地域特色的漢語俗語,通常用于形容人言行舉止缺乏教養、粗俗魯莽或思維遲鈍的狀态。該詞彙屬于非正式口語表達,未收錄于《現代漢語詞典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書,但在方言使用中可通過構詞法解析其含義。

從構詞結構分析,“村”原指鄉村,引申為“土氣、未開化”;“頭”與“腦”組合形成疊詞結構,強調對人物整體狀态的描述。類似構詞方式在漢語中常見于貶義形容詞,例如“呆頭呆腦”“賊頭賊腦”。其核心語義包含三重特征:①外在行為笨拙不雅;②内在見識淺薄;③交際中缺乏分寸感。

據方言研究資料記載,該詞彙在江淮官話、吳語片區使用頻率較高,常出現于市井對話或文學作品的鄉土叙事中,例如:“那人村頭村腦闖進宴會,惹得主客皆惱”(引自《江南方言俗語集釋》民間采集案例。現代網絡語境下,該詞的使用範疇已延伸至形容不符合都市文明禮儀的行為模式。

網絡擴展解釋

“村頭村腦”是一個漢語成語,其含義和用法在不同語境中有所側重,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

  1. 基本含義
    該成語主要形容人粗俗、土氣,帶有未受外界文化影響的鄉土氣息。其核心含義與“土頭土腦”相近,常含貶義,暗指缺乏教養或見識狹窄。

  2. 詞源與結構

    • “村頭”指農村的中心區域,“村腦”代指農村人的思維方式,組合後強調鄉土特征。
    • 最早見于晚清小說《二十年目睹之怪現狀》第五十二回,描述粗使老媽子“不懂規矩”的形象。
  3. 使用場景
    多用于形容以下兩類情況:

    • 行為粗俗:如不懂禮節、舉止不合時宜(例:、5中提到的傭人形象);
    • 思想局限:因長期生活在封閉環境中形成的保守觀念(部分來源如提及此引申義,但需注意語境)。
  4. 辨析争議
    少數解釋(如)認為該詞可中性描述“生活簡樸、思想單純”,但權威典籍和多數用例顯示其貶義色彩更突出,使用時應結合上下文判斷。

  5. 相關擴展
    類似結構的詞語還有“村容村貌”(描述村莊環境),但含義截然不同,需注意區分。

建議:若需引用該成語,推薦優先采用《二十年目睹之怪現狀》的經典用例,避免歧義。

别人正在浏覽...

北音辨正材德兼備嘗味齒牙為禍沖凝重溫舊業垂橐酢僞黛壤擋衆登壇拜将獨立國奪魁發短心長防邏非直粉鼻兒光暈冠飾過則勿憚改孤妍豪霸見彈求鸮監知節水揭天極廟救苦齋赍助郡廳诳話窺紀兩樣子厲直亂機倫比盧瞳名不符實泥犂前合後仰橋直青鸾齊唰唰潤色先生喪資三山五嶽三五蟾光撒撇省掾詩妖室宅秫稭慆慢通接涒灘瓦鬲嵬眼澒耳象兆賢孫