呆才的意思、呆才的詳細解釋

呆才的解釋

呆子，蠢才。

呆的解釋呆 ā 傻，愚蠢：呆子。呆氣。呆裡撒（?）奸（表面癡呆，暗藏奸詐）。不靈活，發愣：呆闆。呆滞。呆若木雞（形容因驚恐而發愣）。同“待”。筆畫數：；部首：口；筆順編號：
才的解釋才（③④纔） á 能力：才能。口才。這人很有才幹。指某類人（含貶義）：奴才。蠢才。方，始：昨天才來。現在才懂得這個道理。僅僅：才用了兩元。來了才十天。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：

“呆才”是一個漢語詞彙，主要用于形容人雖有才能或本事，但在言行舉止上顯得愚笨、遲鈍、不通世故或反應遲緩。其核心含義在于強調智力或能力與外在表現（尤其是人情世故、機變靈活方面）之間的反差。以下是詳細解釋：

一、語義解析

“呆”的含義：
- 核心義為“愚笨”、“遲鈍”、“不靈活”。《漢語大詞典》對“呆”的解釋包含“癡愚；不慧”、“遲鈍；不靈活”、“發愣；發呆”等義項。它描述的是思維、反應或行為上的木讷、不機敏狀态。
- 來源參考：《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2007年。 (權威詞典釋義)
“才”的含義：
- 指“才能”、“才幹”、“本事”。《現代漢語詞典》（第7版）對“才”的解釋包括“才能”和“有才能的人”。它強調的是個體具備的某種能力、技藝或天賦。
- 來源參考：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。 (權威詞典釋義)
“呆才”的合成義：
- 将“呆”與“才”組合，“呆才”特指那些本身具備一定才能或能力，但在為人處世、察言觀色、隨機應變或日常言行中顯得笨拙、遲鈍、缺乏靈氣甚至有些傻氣的人。這個詞帶有一定的戲谑或批評意味，重點在于指出其“才”被“呆”所掩蓋或因其“呆”而未能充分發揮或得到恰當展現。

二、語用特征

形容對象：通常用于形容那些在專業領域或有特定技能上能力不錯，但在社交、生活常識、情感表達或應對突發狀況時顯得笨拙、反應慢、不懂變通的人。也可能指性格過于耿直、缺乏圓滑而導緻顯得“呆”的有才之人。
情感色彩：多為貶義或戲谑義。使用時可能包含無奈、調侃、批評或輕微的諷刺。雖然承認對方有“才”，但更突出其“呆”的一面。
文學形象：在中國古典文學中，常有此類人物形象。例如，《紅樓夢》中的賈寶玉，雖天資聰穎、文采風流，但在世俗禮法和經濟仕途上常顯得“呆”，有時也被視為一種“呆才”（盡管其内涵更複雜）。更典型的可能是某些技藝精湛但情商極低的工匠或書生形象。
- 來源參考：《紅樓夢》人物形象分析（廣泛文學評論共識）。

三、近義詞與反義詞

總結來說，“呆才”指的是擁有内在才能卻在外在表現（尤其指人情世故、機變靈活方面）上顯得愚笨遲鈍的人，是一個帶有貶抑或調侃色彩的詞彙，強調了才能與外在行為靈活性之間的不協調。

“呆才”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中存在微妙差異，以下是綜合多個來源的解釋：

基本含義
由“呆”（愚笨、遲鈍）和“才”（才華、天賦）組成，形容人表面看似呆頭呆腦，實則具備出衆的才能。這種矛盾特質常帶有調侃或褒貶結合的意味。
語境差異
- 褒義用法：強調内在才華與外在表現的對比，多用于稱贊或善意的調侃（如形容某人不善言辭但專業能力突出）。
- 貶義解釋：部分詞典将其直接解釋為“呆子、蠢才”，可能用于諷刺表面愚鈍且無實際才能的人。
使用場景
常見于文學或口語中，需結合語氣和上下文判斷具體含義。例如：“他雖是個呆才，解題卻總快人一步”——此處凸顯反差式的贊賞。

擴展說明：該詞與“大智若愚”有相似之處，但更偏向口語化，且可能隱含更複雜的感情色彩。使用時需注意語境，避免誤解。