癡兒女的意思、癡兒女的詳細解釋

癡兒女的解釋

亦作“癡兒女”。沉迷于戀情的男女。《花城》1981年增刊第3期：“我不必詳細叙述這一對癡兒女相愛的種種細節了。”

癡的解釋癡 ī 傻，無知：癡人說夢。癡鈍。癡愚。白癡。精神失常，瘋癫：發癡。癡癫。入迷，極度迷戀：癡心。癡情。謙辭，白白地：癡長（僴）（說自己白白地比對方大若幹歲）。筆畫數：；部首：疒；筆順編
兒女的解釋 ∶兒子和女兒,子女兒女成群 ∶青年男女無為在歧路,兒女共沾巾。;;唐; 王勃《杜少府之任蜀州》兒女淚,君休滴詳細解釋.子女。《後漢書·馮衍傳下》：“兒女常自操井臼。” 北齊顔之推《顔氏家訓·音

“癡兒女”是漢語中具有豐富文化内涵的複合詞，其釋義可從以下四個層面展開：

一、詞源解析據《漢語大詞典》記載，“癡”本義為“不慧也”，後引申為“沉迷、執着”之意；“兒女”在古代漢語中多指“青年男女”，如《詩經·國風》中“士與女，方秉蕑兮”的表述。二者結合形成偏正結構，特指“在情感或追求中表現出超乎常理執着态度的男女”。

二、語義演變《唐宋詞鑒賞辭典》指出，該詞最早見于元好問《摸魚兒·雁丘詞》“問世間，情是何物，直教生死相許？...癡兒騃女賀新涼，也不道、西風又起”，此處“癡兒女”指為情所困的癡情男女。明清時期詞義擴展，既可指“沉溺情愛者”，亦可喻“執着理想者”，如曹雪芹《紅樓夢》中“都雲作者癡”的評注。

三、文化内涵中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》将其歸入情感類方言詞，在吳語、粵語中保留“單純率真之人”的褒義用法。這與儒家文化中“發乎情止乎禮”的倫理觀形成對照，折射出中華文化對純粹情感的隱蔽推崇。

四、現代應用北京大學《現代漢語語義分類詞典》将其标注為“文學性書面語”，多用于詩歌、小說等文體。在語義特征上包含[+執着][+純粹][±理性]等要素，如當代作家阿來《塵埃落定》中“像所有癡兒女般追逐着虛幻的月光”，即取“超越現實的理想追求者”之喻。

“癡兒女”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合使用場景區分：

傳統成語含義（來自查字典、漢典等工具書）指父母對子女過分溺愛，導緻孩子任性、缺乏獨立能力。詞語結構上，“癡”表示過度迷戀，“兒女”即子女，整體強調家庭教育中寵溺帶來的負面影響。
現代引申及文藝作品中的用法多用于形容沉迷于愛情中的男女，常見于文學或影視作品。例如：
- 小說《花城》中描述“一對癡兒女相愛的細節”；
- 1943年香港電影《癡兒女》以戀愛故事為題材。

辨析建議：在學術或正式語境中優先采用第一種解釋；涉及情感描寫或文藝評論時，可參考第二種含義。使用時需注意上下文，避免歧義。