不奈的意思、不奈的詳細解釋

不奈的解釋

(1).無奈。唐李昂《戚夫人楚舞歌》：“不奈君王容鬢衰，相存相顧能幾時。” 宋範成大《己丑五月被召至行在》詩：“酒槽不奈青春老，經笥空供白晝眠。” 明高啟《送衍師還相川》詩：“道心深悟俱浮幻，不奈詩名滿世傳。”

(2).不耐，忍受不了。唐陸暢《解内人嘲》詩：“須教翡翠聞王母，不奈烏鳶噪鵲橋。” 宋王安石《紅梅》詩：“春半花才發，多應不奈寒。”

不的解釋不 ù 副詞。用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。單用
奈的解釋奈 à 如何，怎樣：奈何。怎奈。無奈何（無可如何）。奈……何（中間加代詞，如“奈我何”）。筆畫數：；部首：大；筆順編號：

“不奈”是古漢語中的複合詞，其核心含義為“無法承受”或“無可奈何”，在不同語境中存在細微差異。根據《漢語大詞典》收錄，“不奈”可拆解為否定副詞“不”與動詞“奈”的組合，其中“奈”本義為“對付、處置”。該詞在文學作品中常見兩種用法：

一、表達承受能力的極限

多用于描述對客觀環境或情緒的不耐受，如《水浒傳》第六十二回“不奈煩惱”指難以忍耐精神壓力，此處“不奈”強調主觀忍耐力的臨界狀态。

二、體現事态發展的無奈

在唐宋詩詞中常作“無奈”的同義詞，如北宋賀鑄《減字木蘭花》詞“不奈春何”，通過國家哲學社會科學文獻中心檢索可知，此用法反映詩人對春光易逝的無力挽留感。

現代方言研究中，中國語言資源保護工程記錄山東膠東方言仍保留“不奈”表示“不擅長”，如“不奈農活”特指缺乏耕作技能，這種地域性語義延伸印證了詞彙演變的多樣性。

“不奈”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

“不奈”由否定詞“不”與動詞“奈”組成，屬于非固定結構的短語，但常被視作成語使用，強調主觀上的被動性。

如需進一步了解具體詩句或曆史用例，可參考《漢典》等權威詞典。