
春衣。 唐 李商隱 《春遊》詩:“ 庾郎 年最少,青草妒春袍。” 宋 王安石 《開元上方》詩:“青青千裡亂春袍,宿雨催紅出小桃。”
春袍是漢語中具有多重文化意涵的服飾類詞彙,其核心含義指春季穿着的長衣,常見于古代詩文與禮制記載。根據《漢語大詞典》及曆代文獻考釋,其釋義可從以下四方面解析:
基本釋義
春袍即春季所穿的袍服,特指質地輕薄、適于春寒的單層長衣。古時衣料多為絲、麻,形制因身份而異,如士人常着直裰,官員則按品級配相應紋飾的官袍。此義可見于《禮記·月令》對春季服飾的記載。
曆史制度中的特殊指代
唐宋時期,“春袍”專指低級官吏的青色官服。唐代八品、九品官員服青,宋代七品至九品亦以青綠為常服,故詩文常以“春袍”隱喻初入仕途者。如劉長卿《送範判官赴河南》中“手折衰楊悲老大,少年逢春袍色新”,即以青袍喻指年輕官員。
文學意象與象征
在詩詞中,春袍承載着時序更疊與人生境遇的雙重隱喻。如宋代梅堯臣《京師逢賣梅花》寫“曾見春袍綠,清标似玉人”,既描繪春日服飾,亦暗喻人物風華;而元代薩都剌“去年春袍拜我旁,觀君材氣如鳳雛”則借春袍寄托對後輩的期許。
工藝與民俗考據
據《中國服飾史》研究,春袍制作需符合“春服既成”的禮俗,裁衣時令、紋樣均有講究。如江南地區有“立春裁袍”習俗,取“蓄陽禦寒”之意,而宮廷春袍則繡有燕子、柳枝等應季紋飾,體現天人合一思想。
“春袍”是一個漢語詞彙,其含義和用法可以從以下幾個方面綜合解釋:
基本含義
指春天穿的新衣或春衣。字面意義由“春”(春季)和“袍”(長衣)組合而成,字面即“春季的長衣”。
引申與比喻義
在文學和成語中,“春袍”可比喻新的職位、地位或榮譽,象征煥然一新的狀态。例如“庾郎年最少,青草妒春袍”中,用“春袍”暗指年輕才俊的風華正茂。
文學用例
發音與結構
拼音為chūn páo,注音符號為ㄔㄨㄣ ㄆㄠˊ,是典型的雙音節合成詞,常見于古典詩詞。
使用場景
現代多用于文學創作或曆史語境中,日常口語較少使用。若需比喻新身份或榮耀,需結合具體語境。
如需進一步了解詩句背景或詞語演變,可查閱漢典、查字典等來源。
嗷咷把袂策學酲醲牀頭人跐豸疊嶂娣侄東尋西覓鈍錘翻卻發照粉昆感勵弓父宮功勾絞龜坼鼓睛暴眼國城吼駡黃墟假虎張威賤軀殲傷膠接緊逼進出口祲尋雞犬不驚媿避纍囚良吉陵犯留府落家罵毀祢廟名不正,言不順目亂睛迷懦弱排球旁其千仇萬恨傔隸侵侔人格化日鏡捎帶勢力範圍署紙尾思洞訟牍同聲同氣退租溫潤而澤香國詳僵顯論協用