千仇萬恨的意思、千仇萬恨的詳細解釋

千仇萬恨的解釋

[deeply hate] 指數不清的仇恨。形容仇恨深

與君一把無名火,燒盡千愁萬恨。——元· 陶宗儀《南村辍耕錄》

詞語分解

• 千的解釋 千 （③韆） ā 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公裡）。 喻極多：千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉（ａ．喻多次鬥
• 恨的解釋 恨 è 怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 為做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遺恨。抱恨終天。 愛 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

"千仇萬恨"是一個漢語成語，形容極深、極多的仇恨和怨恨。

1. 基本釋義：

   • 千、萬：虛指，表示數量極多、程度極深。
   • 仇：指仇恨、仇怨。
   • 恨：指怨恨、憤恨。
   • 整體含義：形容積累了無數深重的仇恨和怨恨，強調仇恨之深、之廣、之多。常用來描述因長期積怨或重大傷害而産生的強烈敵對情緒。

2. 語義分析與用法：

   • 強調積累與深重：這個成語的核心在于強調仇恨不是單一的、偶然的，而是經過長期積累、數量龐大且程度極深的。它表達的是一種刻骨銘心、難以化解的敵對情感。
   • 常用于描述深仇大恨：適用于描述個人之間、家族之間、甚至民族或國家之間因曆史恩怨或重大沖突而産生的根深蒂固的仇恨。
   • 感情色彩：具有非常強烈的負面感情色彩，表達的是極端的憤怒、敵視和報複欲望。
   • 語法功能：通常在句中作主語、賓語或定語。例如：
     • 他們兩家之間的千仇萬恨，不是一朝一夕能化解的。（作主語）
     • 他心中充滿了對敵人的千仇萬恨。（作賓語）
     • 這段千仇萬恨的曆史，給兩國人民帶來了深重的苦難。（作定語）

3. 權威來源參考：

   • 該成語的釋義和用法在權威的漢語工具書中均有收錄和解釋，例如：
     • 《現代漢語詞典》（第7版）：對“千仇萬恨”有明确釋義，強調其表示“極深極大的仇恨”。（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）
     • 《漢語成語大詞典》：提供了更詳細的解釋和例句，闡釋其“形容仇恨極深極多”的含義。（來源：多位語言學家編纂，中華書局或其他大型出版社出版）

網絡擴展解釋

“千仇萬恨”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

基本釋義

指數量極多的仇恨，形容仇恨深重且難以化解。其中“千、萬”為虛指，強調數量之多，并非具體數值（）。

出處與背景

• 典籍來源：最早出自元代陶宗儀《南村辍耕錄》中“與君一把無名火，燒盡千愁萬恨”一句（）。
• 演變：後世多将“千愁萬恨”中的“愁”替換為“仇”，強化仇恨的語義。

結構與用法

• 語法結構：聯合式成語（由“千仇”和“萬恨”并列構成），屬中性色彩（）。
• 常見搭配：作主語、賓語或定語，如“身背千仇萬恨”“化解千仇萬恨”（）。

近義詞與語境

• 近義詞：苦大仇深、深仇大恨（）。
• 適用場景：多用于文學或口語中，表達對某人/事的極度怨恨，如恩怨糾葛、複仇主題的描寫（）。

例句參考

1. “你就是有千仇萬恨，也不該私下報複。”（強調仇恨的極端性）
2. “他身背千仇萬恨，誓要讨回公道。”（表現人物背負的沉重情感）（）

“千仇萬恨”通過誇張的數值強化仇恨的深重程度，多用于形容長期積累、難以消解的恩怨。需注意語境，避免濫用極端情感表達。

别人正在浏覽...

白毫光闆床包粟背脊笨滞襒裂脖拐巉剝成天際揣合觸冒麤生撢稽遞頓斷矶翻核凡聖匪存驸駕櫜弓逛蕩關攔規定寒帶漢佩含氣汗汪汪好比好逑火竈駕鵞監犯靖氣酒力捐世課錢空阙口論快遊勞窘冷加工簾帷鸰原俪皮馬糞盲風晦雨羃曆模锓匹禽強虜欠佳晴爽燒指順德者昌，逆德者亡悚躍體局望診戊夜校旗細别