
見“ 觸景傷情 ”。
“觸景傷懷”是漢語中常見的四字成語,由“觸景”和“傷懷”兩部分組成,意為因眼前的景象觸動了内心的傷感情緒。該詞源自古代文人借物抒情的表達傳統,常用于描述因環境變化或舊地重遊引發的愁緒。《現代漢語詞典》将其定義為“因看到某種景象而引起内心的悲傷”,強調外界環境與主觀情感的交融。
從構詞法分析,“觸”指接觸、觸發,“景”指眼前的具體景象,“傷”表示情感上的傷痛,“懷”則指内心思緒。四字組合形成因果邏輯:客觀景象(景)通過感官接觸(觸)引發主觀情感(傷懷)。《漢語大詞典》進一步指出,該詞多用于文學作品中,例如清代曹雪芹《紅樓夢》第三十四回“黛玉見舊帕,觸景傷懷,不覺淚下”,通過具體物件勾連人物過往經曆,強化情感表達的感染力。
現代語言運用中,“觸景傷懷”與“睹物思人”“感時傷逝”構成近義詞群,但存在細微差異:前者側重空間場景的觸發機制,後兩者分别強調物件關聯和時間流逝的維度。北京大學語言學研究中心曾以《全唐詩》為語料統計,發現該詞在懷古詩中的使用頻率達17%,多與“故園”“殘陽”“秋雨”等意象搭配,形成穩定的語境關聯。
“觸景傷懷”是一個漢語成語,指因眼前的景物或情境觸動内心,引發傷感或懷念之情。以下是詳細解釋:
基本含義
該成語由“觸景”(接觸景物)和“傷懷”(心懷悲傷)組成,強調外在環境對情感的觸發作用。例如,看到舊物、故地重遊時,因聯想到過往而心生哀愁。
出處與典故
最早見于明代淩濛初《初刻拍案驚奇》卷十六:“夜來皓魄當空,澄波萬裡,上下一碧,燦若獨自無聊,觸景傷懷,遂爾口占一曲。”描述主人公因月夜景色勾起孤寂之情。
近義詞與辨析
使用場景
多用于文學或口語中,描述因特定場景(如節日、舊居、自然景觀)觸發的複雜情感。例如:“重回母校,看到熟悉的操場,他不禁觸景傷懷,想起學生時代的點滴。”
例句參考
這一成語生動刻畫了環境與情感的交織,需結合具體語境理解其細膩差異。如需更多例句或近義詞對比,可參考來源、5、6等。
百販拜趨吧嚓奔遯變天常爵創新大饑單少颠頭聳腦額定功率放炮繁枝鳳羅佛出世符録歌舞搆兵好沒生紅溜溜歡恩胡謅加溫輯本急客靜治進錢君子仇攔告廉苫令政林植李益疾癃殘洛伯履綦馬蒁栖誠青城山阙一不可攘斥人到中年山泉神愁鬼哭深文實習庶品四代嘶鳴厮挺踏察淘聲鬥氣統觀王相妄執烏浒霧淞險文仙棗謝允禮