
形容血的顔色。 元 楊顯之 《潇湘雨》第二折:“我則見舞旋旋飄空的這敗葉,恰便似紅溜溜血染胭脂。” 胡也頻 《光明在我們的前面》二四:“他忽然看見一個學生砍斷了手指,把紅溜溜的血寫到牆上去。”
“紅溜溜”是由形容詞“紅”與疊音後綴“溜溜”組合而成的方言色彩詞,多用于口語表達。根據《現代漢語詞典》(第7版)對後綴“溜溜”的釋義,該詞綴具有增強色彩飽和度、強化視覺形象的作用,常附于單音節形容詞後構成生動形式。
在具體語境中,“紅溜溜”可指代:
該詞在晉語、中原官話等北方方言區使用頻率較高,其語用功能側重于通過疊音後綴增強表達的生動性與形象性,符合漢語ABB式形容詞的構詞規律(《漢語形容詞重疊形式研究》第三章)。
關于“紅溜溜”的解釋如下:
基本含義
“紅溜溜”是一個漢語形容詞,主要用于描述紅色鮮豔且帶有流動感的視覺特征。其含義可分為兩類:
文學與用法
補充說明
“紅溜溜”結構為ABB式疊詞,通過重複“溜”字增強生動性。需注意其并非日常高頻詞彙,多用于特定語境或文學創作中()。
變炫無窮徧遊並命避賢郵逋惰沖擴詞翰客錯過措思大盟道陌鼎铛豆綠梵磬風靡一時高飛遠翔攻城略地鹳陣海量兼就井圃精審京削精勇記曲郡界寬仁大度狼烽靈乩馬熏美雨歐風能手逆民扭搐牛魚排門軍盤石宗片面僻浄芊瞑凄靜情苗青虵齊譽全氣仁決乳姐儒訓色球山郎深望使星水澱簑衣裙特級托福王烈無緣無故夏花