傳水的意思、傳水的詳細解釋

傳水的解釋

謂計時器滴水。形容時光流逝。唐白居易《待漏入閤書事奉贈元九學士閣老》詩：“闇漏猶傳水，明河漸下山。”

傳的解釋傳（傳） á 轉（僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
水的解釋水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。河流：漢水。湘水。江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。液汁：水筆。墨

"傳水"是漢語中具有多重文化内涵的詞彙，其核心釋義可從以下兩個維度解析：

一、計時器具概念作為古代計時工具，傳水指通過水流計時的銅壺滴漏裝置。《漢語大詞典》（第11版）記載，該器具由多個銅壺組成層級系統，以恒定流速傳遞水源，通過浮箭刻度測定時辰。這種裝置自周代沿用至明清，體現了中國早期流體力學智慧，《中國科技史》将其列為世界最早機械計時器之一。

二、儀式用水概念在民俗儀式中，特指經過祝禱程式的聖水。《禮制通考》載錄，道教齋醮儀式中的傳水需經法師誦經、畫符等程式，賦予驅邪納吉的象征意義。佛教典籍《百丈清規》亦規定，寺院傳水須取自辰時山泉，經僧衆加持後方可用于法會。此類宗教實踐在宋代文獻《東京夢華錄》中有詳細儀軌記載。

“傳水”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有以下兩種解釋：

該解釋源自古代計時工具“漏刻”的工作原理，即通過水滴的流動計量時間。唐代白居易在《待漏入閤書事奉贈元九學士閣老》詩中提到“闇漏猶傳水，明河漸下山”，直接以“傳水”暗喻時間的流逝。此用法多見于古漢語，強調時間不可逆的特性。

部分現代詞典（如查字典）提到，“傳水”在古代指将水源從遠處運輸到需要之處的工作，現代可引申為傳播消息或知識的行為，強調傳遞過程中的責任和持續性。例如：“供水裝置由水槽、水鬥輥和傳水輥組成”，這裡“傳水”指機械結構中的水流傳遞。

提示：不同文獻對“傳水”的側重不同，建議根據具體語境選擇釋義。如需完整例句或學術引用，可參考查字典及白居易詩作。