[swallow the voice and tears] 流淚入口,不敢哭出聲響。形容無聲地悲泣
形容不出聲地悲泣。《水浒傳》第九八回：“ 瓊英 知了這個消息，如萬箭攢心，日夜吞聲飲泣，珠淚偷彈。”《紅樓夢》第九十回：“﹝ 岫煙 ﹞正在吞聲飲泣，看見 鳳姐 那邊的 豐兒 送衣裳過來。”
“吞聲飲泣”是一個成語，形容人強忍悲痛、不敢哭出聲的狀态。以下是詳細解釋：
指忍住哭聲、咽下淚水，形容因受壓迫或委屈而默默承受痛苦，不敢公開表露情緒。該詞強調隱忍與壓抑，常見于描述人物在困境中的心理狀态。
如需進一步了解例句或出處，可參考《水浒傳》相關章節或權威詞典（如漢典）。
《吞聲飲泣》這個詞在現代漢語中表示忍受着内心的痛苦或委屈而不敢發聲哭泣或抗議，強忍眼淚和委曲求全。拆分部首為口（吞）+心（聲）+水（飲）+水（泣），其中部首的意義與詞義相關。
來源：《吞聲飲泣》這個詞來源于明代楊慎《曹刿論戰》：“雖有淚焉，雖有悲聲，雖吞聲飲泣。”在此作品中，曹刿為了不讓敵人發現自己的真實情感而忍住了淚水和聲音。
繁體：《吞聲飲泣》
古時候漢字寫法：在古代，中國文字的寫法常常有一些變化，尤其是在《康熙字典》中可以找到一些不同于現代漢字的寫法。《吞聲飲泣》在古代的寫法為：“吞聲飲泣”。
例句：
1. 他在面對不公正待遇時，隻能吞聲飲泣，無法反抗。
2. 她一直忍受着痛苦，默默吞聲飲泣。
組詞：吞聲忍泣、吞聲忍受、咬牙切齒、忍氣吞聲
近義詞：默默忍受、強壓悲傷、憋屈
反義詞：大聲抗議、放聲痛哭、敞開心扉
【别人正在浏覽】