思忖的意思、思忖的詳細解釋

思忖的解釋

[ponder;consider;turn sth. over in one's mind] 思量;考慮

空空道人聽如此說,思忖半晌。——《紅樓夢》

我正這麼思忖,忽然發現二蘭不住地用眼睛瞅我。——《結婚現場會》

詳細解釋

考慮；思量。 唐 元稹 《旱災自咎贻七縣宰》詩：“歸來重思忖，願告諸邑君。” 元 無名氏 《殺狗勸夫》第一折：“他他他，不思忖一爺娘骨肉，卻和我做日月參辰。”《紅樓夢》第四八回：“ 薛姨媽 聽了，思忖半晌道：‘倒是你説的是。花兩個錢，叫他學些乖來，也值。’” 柯岩 《奇異的書簡·岚山情思》：“也正是由于這點感情與這點記憶的奇異作用吧，我常暗自思忖 周總理 說這句話的心情意境。”

詞語分解

• 思的解釋 思 ī 想，考慮，動腦筋：思想（ａ．客觀存在反映在人的意識中經過思維活動而産生的結果；ｂ．想法，念頭；ｃ．思量）。思忖。思索。思維。沉思。尋思。見異思遷。 想念，挂念：思念。思戀。相思。 想法：思緒。
• 忖的解釋 忖 ǔ 揣度（?），思量：忖度（?）。忖量（刵 ）。思忖。自忖。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

思忖（sī cǔn）是一個漢語詞彙，指反複思索、仔細考慮的心理活動，多用于書面語或正式語境。其核心含義強調對問題、決定或情感的深入推敲與權衡。以下從釋義、用法及來源角度詳細解析：

一、釋義與用法

1. 基本釋義

   思忖指内心反複琢磨、權衡利弊的過程，帶有慎重、細緻的意味。例如：

   他思忖良久，終于做出了決定。

   此處凸顯決策前的深思熟慮。

2. 語體色彩

   屬書面語，較“思考”“琢磨”更顯文雅莊重。常見于文學、學術或正式文書，如：

   魯迅《祝福》：“她思忖着，倘若阿毛還在，也該有十歲了。”

3. 近義詞辨析

   • 思考：泛指一般的思維活動，口語化較強。
   • 思索：側重深入探求答案，多用于抽象問題。
   • 思忖：強調對具體事項的反複權衡，隱含猶豫或謹慎情緒。

二、權威來源與考據

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義：“仔細考慮；揣度。”

   來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。

   參見：商務印書館官網介紹（注：此為《現漢》官方介紹頁，非直接詞條鍊接）

2. 《漢語大詞典》

   收錄“思忖”為動詞，釋為“考慮；忖度”。引例如《水浒傳》：“宋江聽了，心中思忖。”

   來源：漢語大詞典出版社，1990年版。

3. 漢字本義溯源

   • “忖”（cǔn）：《說文解字》釋為“度也”，即揣測、衡量之意。
   • 構詞邏輯：“思”與“忖”同義複用，強化“反複度量”的語義。

     來源參考：漢典網“忖”字解析

三、例句與語境

1. 文學用例

   《紅樓夢》：“寶玉思忖道：‘她既這樣，我豈可無心？’”

   體現人物内心細膩的權衡過程。

2. 現代用法

   • 正式場景：

     公司高管思忖良久，最終調整了戰略方向。

   • 日常表達（較少用）：

     他思忖着是否該接受這份工作。

四、結語

“思忖”作為漢語的精密表達，承載了中華文化中對理性思辨的重視。其權威釋義紮根于經典辭書，而曆史文獻與文學作品的用例，則印證了該詞在語言傳承中的持久生命力。

網絡擴展解釋

“思忖”是一個書面語常用詞彙，具體含義和用法如下：

1. 基本詞義 指仔細思考、反複推敲的心理活動，強調内心對某事的深度權衡。例如：“他低頭思忖良久，終于做出決定。”

2. 構詞解析 由“思”（思考）和“忖”（揣度）兩個同義語素構成，屬于聯合式合成詞，雙字疊加強化思考的慎重性。

3. 語用特征

   • 多用于正式場合或文學表達，如《紅樓夢》第三回“黛玉思忖道：這些人個個皆斂聲屏氣如此”
   • 常與時間狀語搭配：“暗自思忖”“暗自思忖半晌”
   • 後接思考對象時可帶賓語：“思忖對策”“思忖其中緣由”

4. 近義辨析

   • 與“思索”相比，更側重權衡而非尋求答案
   • 較“考慮”更具文雅色彩，與“琢磨”接近但書面性更強

5. 使用注意 現代口語中較少單獨使用，多出現在成語（如“思忖再三”）或仿古表達中，日常交流可用“琢磨”“考慮”替代以增強自然感。

别人正在浏覽...

擺制保險絲不臣蔔算子殘豔崇鼎綢沓炊甑電熛短見服馬富平津覆允紅豔豔幻化慧性簡侻借绯靜君鯨吸金玉之言空疏累洽連鬓胡路途履新麥飯石懋敬墓工拿腳淺淡器人羣島讪黜上刹蛥蚗設戎世界大學生運動會收所順坦肆謗頌祇歲遺貪贜枉法讨破條秀推校讬物陳喻翫寇違度穩熟文談卧式镗床誣讦項領成笑刺下邑脅懼邪谟鼷腹鹪枝