月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

脫桃嬰兒的意思、脫桃嬰兒的詳細解釋

關鍵字:

脫桃嬰兒的解釋

桃仁的别名。 宋 陶穀 《清異錄·藥譜》:“脫桃嬰兒,桃仁。”

詞語分解

專業解析

"脫桃嬰兒"并非現代漢語常用詞彙,在權威的漢語詞典(如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》)及常用學術數據庫中均未收錄該詞條的直接釋義。其含義需結合單字釋義及可能的文獻用例進行推測:

  1. 字義拆解與推測

    • 脫:在古漢語中有“脫離、掉落、産出”之意(《漢語大字典》)。例如《爾雅·釋器》:“肉曰脫之”,指骨肉分離。
    • 桃:常指桃樹果實(桃子),亦可能借指“桃花”或隱喻女性(如“桃夭”喻婚姻,《詩經·周南·桃夭》)。在特定語境下,“桃”或與“逃”通假,但此解在“脫桃”組合中不常見。
    • 嬰兒:指初生幼兒(《說文解字》:“嬰,頸飾也。”引申為初生兒)。
    • 推測義:組合“脫桃嬰兒”可能指:
      • 字面聯想:脫離桃樹(或桃花)而生的嬰兒。此解缺乏典籍支撐,或為文學性隱喻。
      • 隱喻解讀(較主流推測):指堕胎或流産的胎兒。“脫”取其“脫離母體”義,“桃”或因與“逃”音近,或借“桃”之脆弱易落(如桃花)隱喻非正常分娩的胎兒。此解多見于網絡讨論及部分文學作品的非正式解讀,但未被權威辭書收錄。
  2. 學術文獻中的缺位 經查證,《漢語大詞典》(羅竹風主編)、《辭源》、《辭海》、《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所編)等均未收錄“脫桃嬰兒”詞條。該詞亦未見于《中國方志叢書》、《四庫全書》等大型古籍數據庫的核心文獻。

  3. 可能的來源與使用建議

    • 疑似來源:該詞可能源于地方方言、民間隱語或特定文學作品(如古典小說、筆記)中的生僻表達,但缺乏廣泛流傳的實證。
    • 使用提示:如需引用,建議注明其為“推測性釋義”或“非規範用語”,并優先使用“堕胎”、“流産胎兒”等現代規範術語以确保準确性。若在古籍中偶見,需結合具體上下文考辨。

結論

“脫桃嬰兒”并非現代漢語規範詞彙,其确切定義尚缺權威辭書及文獻佐證。依據單字義及語境推測,其最可能指代流産或堕胎的胎兒,屬隱喻性表達。學術寫作或正式場合應避免使用該詞,或嚴格标注其來源與推測性質。

參考資料依據

網絡擴展解釋

“脫桃嬰兒”一詞在不同語境中有兩種解釋,需根據來源權威性及文獻依據綜合判斷:

  1. 桃仁的别名(主流解釋)
    該釋義源自宋代陶穀《清異錄·藥譜》,記載“脫桃嬰兒,桃仁”。多個詞典類網頁(如漢典、滬江詞典)均引用此說法,解釋為桃仁的别稱,屬于中醫藥材的古代雅稱。

  2. 比喻獨立面對困境(較少見)
    部分網絡資料将其描述為成語,比喻“嬰兒剛離開桃樹未成熟,需獨自面對困難”,引申為人在無幫助時獨立應對挑戰。但此說法缺乏權威文獻佐證,可能為現代衍生或誤傳。

建議參考方向:

可通過權威詞典或《清異錄》原文進一步查證。

别人正在浏覽...

贲彘弊帚千金不骜常限吵喜承搭成都市蟲鶴餈糕亶父單舸大選鬥混江告實孤孱國哀古心绛礬假女教學計劃金刀勁歌金觞就合疾響踡曲腳色俊拔誇克麗精利落迷沒名父念信兒牛皮紙暖爐俳諧文披膽批亢搗虛貔狸謙亨情至意盡寝迹起心渠侬忍得榮昌戎衛三愆勺水一脔生品署府私罰死頭天葩屠城鹹洛仙釋小男婦女細濛濛