
指亂搞男女關系的女人。《當代》1980年第1期:“﹝他﹞從别人的口裡聽到 徐惠玲 被人叫做破鞋、串女……這些難聽的字眼,使他心碎了。”
"串女"是一個具有方言特色的漢語詞彙,主要在中國部分地區使用,其含義需結合具體語境理解。以下是基于語言學及方言研究的權威解釋:
指行為或性格不符合傳統社會規範、作風隨性張揚的女性。該詞常含貶義,強調對女性言行逾越常規的評判,如:
源自動詞"串"的"走動、聯絡"義項(《現代漢語詞典》第7版),方言中引申為"活躍于不同社交場合"
在粵語、閩南語等方言中,"串"衍生出"張揚、放肆"的貶義用法(《漢語方言大詞典》中華書局)
主要見于南方方言區:
"整天打扮得花枝招展到處玩,真系個串女"(粵語用例)
"她做事風風火火,村裡老人背後叫她串女"
當代年輕群體中漸趨中性,僅指"社交活躍的女性"
李榮主編《現代漢語方言大詞典》收錄粵語詞條"串女",标注為"帶貶義的人物指稱"
語言學家遊汝傑指出該詞反映傳統社會對女性角色的規訓(《漢語方言學導論》上海人民出版社)
《廣東省志·方言志》記載"串"在廣府話中的語義流變
文化提示:該詞的使用需注意時代背景與地域差異,當代語境下可能涉及性别刻闆印象,建議根據具體情境謹慎使用。
資料來源:
“串女”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
詞源與用法
該詞可能源自民間口語,常見于非正式語境。例如,在文學作品《當代》中曾出現相關描述:“徐惠玲被人叫做破鞋、串女”。
常見誤解
有低權威性來源将其解釋為“男子與多名女性保持不正當關系”,但多數高權威性詞典(如漢典、滬江詞典)均指向女性主體,建議以主流解釋為準。
相關表達
“串女”主要用于描述女性在男女關系上的不檢點行為,使用時需注意其貶義屬性。如需進一步了解,可參考漢典、滬江詞典等來源。
搬用包貢卑院犇湊奔逸絶塵镳辔補理捕影系風才辨車笠盟伧儜崇祀唇齒之邦瑽瑢頂承丢丑鬥粟遁世無悶防火牆敷餘榦國官紙規佐鴻鶱鳳逝花露水禍敗或種肩起驕放焦煤假惺惺齎送酒資蘭玉騾轎莽蒼杪末沐猴毆攘平澹無奇遣言青燭邱山軟古囊囊入監僧律使牙噬指庶域私福死要面子碳酸氫鈉貼意挺然同邑往述文經武略五猖會險阨錫爵