
[lose face;be disgraced;with egg on one's face] 丢面子;丢臉,出丑
丢臉。《金6*瓶6*梅詞話》第四二回:“好個丢丑兒的孩兒。” ********* 《金縷曲·寄北京丁巽甫楊金甫》詞:“往日牢騷今懶發,發了還愁丢丑。” 老舍 《四世同堂》三:“他不希望自己真能作詩或作畫,而隻求知道一點術語和詩人畫家的姓名,與派别,好不至于在名人們面前丢丑。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:丢丑漢語 快速查詢。
"丢丑"是漢語常用詞彙,讀音為diū chǒu,由"丢"(失去)和"丑"(難堪)組合而成,表示因言行失當而感到難堪或失去尊嚴。以下是詳細解釋:
指因行為或事件導緻尴尬、失去體面,常與"出丑""丢臉"同義。例如當衆犯錯、言行失态時使用該詞,反義詞為"争光"。
日常情境
如演講忘詞、宴席打翻餐具等意外事件,例如:"他在領導面前答錯問題,當場丢丑"。
文學描寫
老舍在《四世同堂》中描述:"他不想在文人面前丢丑,便背了些藝術術語"。郁達夫詩詞也用過此詞表達窘迫。
該詞多用于口語和非正式場合,正式文本中更傾向使用"失态""失儀"等表達。使用時需注意語境,避免過度貶義。
《丢丑》這個詞是指因為做出一些失态、失禮的行為而使自己丢失了面子、尊嚴或聲譽,遭受他人的嘲笑、嫌棄或輕視。
《丢丑》這個詞的拆分部首是一丨并提,它的總筆畫數是八畫。
《丢丑》這個詞的來源可以追溯到古代的士人風範和宗教思想。繁體字形是「丟醜」。
在古時候,「丢丑」的寫法可能有所不同。例如,清代康熙年間《康熙字典》收錄的寫法是「丢醜」。
1. 他的不良行為丢了全家的丑。
2. 我不小心摔倒了,真是丢丑啊!
1. 出丑(丢失面子)
2. 丢人(丢失體面)
3. 喪失顔面(丢臉)
4. 失态(失去風度)
1. 丢臉
2. 喪失體面
3. 失去尊嚴
1. 争光(增光)
2. 保持體面
3. 樹立好形象
【别人正在浏覽】