
方言。綿軟,不硬實。 管桦 《小英雄雨來》:“ 雨來 從口袋裡掏出課本來。這是用加闆紙油印的,軟古囊囊, 雨來 怕揉搓壞了,向媽媽要了一塊紅布,包了個書皮。”
“軟古囊囊”是一個漢語方言拟态詞,屬于ABB式疊音構詞結構,通常用于描述物體質地松軟、缺乏彈性的狀态。該詞通過“軟”字表核心語義,疊加“古囊囊”作為後綴,增強對物體松散、綿軟特征的具象化表達,常見于北方口語語境中。
從語義構成分析,“軟”指物體受外力易變形、無硬度的特性;“古囊囊”則模拟物體内部結構松散或受壓時發出的輕微聲響,例如潮濕的棉被、久置的面包等物體觸感。其詞義與“軟塌塌”“軟乎乎”相近,但更強調因内部結構松散導緻的整體無力感,例如:“這床被子曬得不夠幹,摸起來軟古囊囊的”。
據《現代漢語方言大詞典》記錄,類似ABB式狀态形容詞在河北、山東等地使用頻率較高,具有鮮明的地域特征。需要注意的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》(第7版)等規範性辭書,屬于典型的口語化表達,在正式文本中建議使用“松軟無力”“綿軟無彈性”等标準化表述。
“軟古囊囊”是一個方言詞彙,主要用于形容物體或材質綿軟、不硬實的狀态。以下是詳細解釋:
基本含義
該詞形容事物質地松軟、缺乏硬度,例如紙張、布料等因材質或使用而變得柔軟蓬松的狀态。在文學作品《小英雄雨來》中,曾用此詞描述用加闆紙油印的課本“軟古囊囊”,需用紅布包裹以防破損。
方言背景
屬于北方方言(如河北地區),口語中常通過疊詞(如“囊囊”)加強描述效果,類似結構還有“軟乎乎”“軟塌塌”等。
該詞在《漢語詞典》及《小英雄雨來》等文學作品中均有收錄,屬方言詞彙,日常使用需結合語境。
白消霸衿備置俵散步調氅衣赤腳漢垂袖達照大衆傳播調易東壁餘光斷壁風飓風評氛祲官課顧眺含金量憨跳緘口不言艱苦樸素賤卒澆陋焦瘦積節舊分镌石浪海楞頭磕腦量核面向過程的語言迷淡民祗莫二慕賴評産青靈清歈沁園春秦越人窮年累歲曲塞弱累三指善刀聲色不動瘦嵓嵓死巴騰沖畋食通草花透示王録事蚊雷狎鬣相逼憲網熙朝瑞品昕旦