
"穿花納錦"是一個具有文學色彩的漢語成語,主要用來形容精巧細緻的刺繡工藝,常引申比喻文章辭藻華麗精美或做事心思缜密、功夫精深。以下是基于詞典釋義和權威來源的詳細解釋:
字面本義:
引申比喻義:
例證來源:《紅樓夢》中常用此類詞彙描繪大觀園景象或人物才情。
“穿”與“納”的工藝内涵
據《漢語大詞典》,“穿”在此處指“刺入、透過的動作”,而“納”有“引入、嵌入”之意(如“納紗”指刺繡技法)。二字結合凸顯刺繡中“運針引線”的核心動作,體現工藝的精細度。
來源支持:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)相關詞條釋義。
“花”與“錦”的文化象征
“花”代表自然之美,“錦”象征人工之巧,二者結合既指具體紋樣(如牡丹、雲紋),也暗喻藝術創作的升華。中國絲綢博物館指出,此類詞彙常見于明清織物文獻,反映當時審美追求。
來源支持:中國絲綢博物館官網對傳統紋樣的解讀(www.chinasilkmuseum.com)。
《紅樓夢》第五十三回描寫榮國府節慶場景時寫道:
“兩邊大梁上挂着聯三聚五玻璃芙蓉彩穗燈……穿花納錦,堆紗刺鳳。”
此處以“穿花納錦”渲染府邸裝飾之奢華精緻,印證其形容工藝精湛、視覺效果富麗的用法。
文獻來源:曹雪芹《紅樓夢》(人民文學出版社權威版本)。
該成語的生成與中國古代“閨閣藝術”密切相關:
來源支持:中國政府網“非物質文化遺産”專欄(www.ichchina.cn)。
“穿花納錦”是以刺繡工藝為原型的成語,本義強調在織物上繡制繁複花紋的高超技藝,引申後多用于贊賞文學藝術的精妙構思或為人處事的細緻作風,承載着中華傳統工藝的美學價值。
“穿花納錦”是一個漢語成語,其解釋可綜合以下信息:
部分資料(如)将其歸類為“裝束美麗”,但需注意其核心仍與刺繡工藝關聯,引申用法需結合語境。
暗射地圖寶階辯絜表裡一緻逼掯不像樣參苓參纂刬剔超雅醇德此豸膽礬棟星礬紅幹求公庭滾說國主豃朗荷镫和事草蝗雨夾斷嘉糧狡害就請捃摭口義昆炎練兒烈山氏裡試理棹樓路脔制落不是螺線南軍難字披檢蒲梢秋科曲衷容膝之地三天沒大小舌頭食輿他殺天高氣清鐵青偷榮兔竹瓦蔔歪七豎八緯線诿延文康象形字校語