月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

參纂的意思、參纂的詳細解釋

關鍵字:

參纂的解釋

參加編纂。《新唐書·儒學傳上·敬播》:“時 顔師古 、 孔穎達 撰次 隋 史,詔 播 詣秘書内省參纂。”

詞語分解

專業解析

“參纂”是一個漢語詞彙,其核心含義是參與編纂(書籍、文獻等)。它通常用于描述某人加入到編寫、修訂或編輯重要著作(尤其是史書、典籍、大型叢書等)的工作中。

以下是從漢語詞典角度對其的詳細解釋:

  1. 詞義解析:

    • 參 (cān): 本義有“加入”、“參與”、“探究”等意思。在這裡取其“參與”、“加入”的含義。
    • 纂 (zuǎn): 本義指赤色的絲帶,引申為“彙集”、“編輯”、“編纂”。特指系統性地收集材料,整理編輯成書。
    • 合義: “參纂”即“參與編纂”,指加入到編撰書籍、文獻的集體工作中,成為編纂團隊的一員。這個詞強調的不是主持或主導編纂工作,而是作為參與者之一貢獻力量。來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《現代漢語詞典》(商務印書館)。
  2. 用法與語境:

    • 曆史語境: 該詞在古代文獻中較為常見,尤其用于描述參與官方組織的修史(如編修正史)、編修大型類書或叢書的工作。例如,某人被朝廷任命或受邀參與《XX史》或《XX全書》的編纂工作,即可稱其“參纂”。來源:《辭源》(商務印書館)。
    • 現代用法: 在現代漢語中,“參纂”的使用頻率相對較低,但仍可用于正式或書面語境,指參與編撰辭書、地方志、大型文集、學術著作等集體項目。它帶有一定的書面語色彩和莊重感。來源:《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)。
  3. 近義詞與辨析:

    • 編纂: 指編輯、編著(書籍),是“參纂”的核心行為。但“編纂”可以是獨立行為,也可以是集體行為;“參纂”則明确指參與集體編纂活動。
    • 編修: 指編輯修訂(書籍),尤其指古代史官職務或修史行為,也可指參與此類工作的人。與“參纂”意思相近,有時可互換,但“編修”有時更側重職位或具體工作内容。
    • 編輯: 現代常用詞,指對資料或現成作品進行整理、加工。範圍比“參纂”廣,但不如“參纂”強調參與大型、系統性編纂項目的含義。
    • 撰寫/著作: 指寫作、著書,更強調個人創作行為,而非參與集體編纂。來源:《同義詞大詞典》(上海辭書出版社)。
  4. 例句:

    • 古籍例句: “(某人)奉旨參纂《明史》。” (來源:如《清史稿》等史書傳記部分)。
    • 現代例句: “他受邀參纂了這部大型方言詞典的編寫工作。”

“參纂”是一個具有特定曆史背景和書面語色彩的動詞,意為“參與編纂”,主要指加入到編撰書籍(尤其是大型、重要的典籍、史書、叢書)的集體工作中。它體現了在文化傳承和知識整理過程中集體協作的性質。

網絡擴展解釋

“參纂”是一個漢語詞語,其核心含義為參與編纂工作,具體解釋如下:

一、基本釋義

二、曆史出處與例句

該詞最早見于《新唐書·儒學傳上·敬播》:“時顔師古、孔穎達撰次隋史,诏播詣秘書内省參纂。”
(注:此句描述唐代學者敬播受命參與《隋史》的編纂工作。)

三、應用場景

四、字義分解

“參纂”強調協作性學術活動,需結合曆史語境或專業場景使用。如需更詳細古籍用例,可參考《新唐書》相關章節。

别人正在浏覽...

阿侯奧得河白昌閉關鎖國孱庸澄一成兆才船隻怵惕待斃大幕氮循環道味大腰典肆法壇飛步福事鋼澆鐵鑄高流給賞羹藜唅糗格殺無論過宿債黃同紙江練奸占蛟人階席劑量拘逼窾言老手樂用流黜毛紡暖盎配電盤瓶香仆奴欠産鉛水竊據情投誼合秋收冬藏铨掌熱旱睿日弱藻三闾三色堇上鹹五,下登三谥譜縮竄調理文婪武嬉宵禁小逡巡消镕新安派