
1.同"床上施床"。
"床下安床"是一個漢語成語,其核心含義是比喻事物或行為重複多餘,毫無必要。以下從詞典釋義、出處、用法及例句角度進行詳細解釋:
字面與比喻義
字面指在床的下方再安置一張床,顯然不符合常理。比喻義強調多此一舉、重複累贅的行為或設計。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)收錄該詞條,釋義為“比喻重複累贅”。
近義與反義
來源:漢典(zdic.net)的成語辨析欄目。
此成語最早見于北朝學者顔之推的《顔氏家訓·序緻》:
“魏晉已來,所著諸子,理重事複,遞相模學,猶屋下架屋,床上施床耳。”
後演變為“床下安床”,強調對前人成果的無效重複。
來源:《顔氏家訓》通行本(中華書局點校本)。
語法功能
多作謂語、定語,含貶義。例:
來源:現代漢語規範詞典(外語教學與研究出版社)。
適用語境
批評冗餘設計、重複勞動或繁瑣流程,常見于公文、評論性文本。
來源:呂叔湘《現代漢語八百詞》對冗餘表達的用法分析。
“譯文冗長且重複,如床下安床,終覺不妥。”
“破除‘床下安床’的行政流程,是簡政放權的關鍵。”
“床下安床”是一個漢語成語,拼音為chuáng xià ān chuáng,其核心含義是比喻重複多餘、缺乏創新,帶有貶義色彩。以下是詳細解析:
該成語最早見于宋代邵伯溫的《聞見前錄》,其中記載學者邵雍的言論:“經意自明,苦人不知耳。屋下蓋屋,床下安床,滋惑矣。” 此處通過“床下安床”批評對經典過度注解、畫蛇添足的現象。
部分資料(如)提到該成語與蘇轼《東坡志林》相關,但主流文獻更傾向邵伯溫的記載。建議優先參考《聞見前錄》的釋義。
如需進一步了解成語用法或例句,可查閱《漢語成語詞典》或相關古籍原文。
案牍勞形扮會班秩變動不居避讐筆蹤不入眼憯酷慘綠少年誠恕赤砂椽條匆劇打工仔耽好丹愫豆苗抖摔蕃服發石奉盛富民渠腹便便幹急孤另駭雞亨通宦侍奸軌漸化繼絆結茅井檻靜衆進身廊第雷峯塔類如理兵廪生劉表流移謬牍摩頂至踵抛賣蒲塞軟凍凍山陬海澨攝氏時勢雙紅拜帖絲發嵩京送喪宿恥遂郊田七鐵屋頭球無線電