月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

避讐的意思、避讐的詳細解釋

關鍵字:

避讐的解釋

見“ 避讎 ”。

詞語分解

專業解析

避讐(bì chóu)是一個古漢語詞彙,現較少使用,其核心含義為躲避仇敵或逃避仇殺。以下從漢語詞典角度詳細解析:


一、字義解析

  1. 意為“躲開”“逃避”,強調主動遠離危險或沖突。如《說文解字》:“避,回也。”指回避、退讓。

  2. 讐(仇)

    通“仇”,指仇敵、怨恨。《說文解字》:“讐,猶應也。”本義為應答,引申為敵對、報複。如“深讐大恨”。

    構字溯源:“讐”由“雔”(雙鳥)與“言”組成,象征雙方言語相争,後專指仇怨。


二、文獻用例與權威釋義

  1. 《漢語大詞典》

    明确收錄“避讐”詞條,釋義為:“躲避仇人。”例如《史記·伍子胥列傳》中伍子胥“避讐奔吳”,即逃避楚平王追殺而投奔吳國。

    來源:漢語大詞典出版社(權威辭書,無公開鍊接)。

  2. 《古代漢語詞典》

    釋義:“為躲避仇家而逃亡。”多見于先秦至漢代文獻,反映古代宗族複仇的社會背景。

    來源:商務印書館(權威工具書)。

  3. 《左傳·襄公二十一年》

    記載晉國栾盈“避讐出奔”,因家族鬥争逃亡齊國,印證該詞用于描述政治或宗族仇殺中的避難行為。

    來源:中華書局點校本《春秋左傳注》。


三、文化背景與演變

“避讐”現象與古代“血親複仇”制度密切相關。如《周禮》記載“調人”一職專司調解仇怨,但若調解失敗,當事人常選擇逃亡避禍。漢代後法律逐漸禁止私複仇,“避讐”行為減少,詞彙使用頻率下降,現代漢語中已被“避仇”“逃亡”等替代。


四、權威參考建議

如需深入考據,可查閱:

(注:因古籍文獻無直接網絡鍊接,建議通過權威出版社紙質書或學術數據庫如“中國基本古籍庫”驗證。)

網絡擴展解釋

根據您的查詢,“避讐”這一詞語可能存在用字或理解偏差。以下從不同角度進行解釋:

  1. “避姙”的正确釋義(結合、) 若您實際想查詢的是“避姙”(bì rèn),該詞為“避孕”的異體寫法,指通過藥物或物理手段防止懷孕的行為,屬于醫療術語。其中“姙”是“妊”的異體字,意為懷孕。

  2. “避讐”的字面解析

    • 若确為“避讐”(bì chóu):
      • “讐”同“仇”,指仇敵或怨恨
      • 字面意為“避開仇敵/避免結怨”,但該組合在《現代漢語詞典》及常用文獻中未見收錄,可能屬于古語或特殊語境用詞
  3. 建議核實方向

    • 檢查是否為“避諱讐敵”等短語的縮寫
    • 确認是否方言或特定領域術語
    • 核對原始出處語境,防止字形訛誤

由于現有搜索結果均指向“避姙”的避孕含義,建議優先确認詞語準确性。若确需查證“避讐”,可提供具體使用語境以便進一步分析。

别人正在浏覽...

安幹宸聰鋤櫌從官的羞剔癢洞穴扼吭拊背惡心煩放寬飛頭格評鈎爪鋸牙官卷還年含忽河伯使者黃麾仗惠安混處胡弄昒爽攪哄假手甲族金翅鳥謹護燼燃捐例口哕竻城瀝觞流霰美景免丁錢木通醲秀媲迹牆屋阡陌青眼相看七元桡襲肉痿三汛色散商隊神構神堂水精毬説鹹道淡松籠帑廪天簧頭達土蕃畏敬無足道下酒銷匿箫譜