
唐 張固 《幽閑鼓吹》:“ 潘孟陽 初為戶部侍郎,太夫人憂惕,謂曰:‘以爾人材,而在丞郎之位,吾懼禍之必至也。’戶部解喻再三,乃曰:‘不然,試會爾列,吾觀之。’因徧招深熟者。客至,夫人垂簾視之,既罷會,喜曰:‘皆爾之儔也,不足憂矣,末座慘緑少年何人也?’答曰:‘補闕 杜黃裳 。’夫人曰:‘此人全别,必是有名卿相。’” 宋 錢易 《南部新書》己、 宋 宋谠 《唐語林·識鑒》、 宋 孔平仲 《續世說·賢緩》均載有此事。本指穿淡綠衣衫的少年。後稱風度翩翩的青年男子為“慘綠少年”,本此。
"慘綠少年"是一個具有文學色彩的成語,其核心含義并非字面所示的凄涼之意,而是形容風度翩翩、儀态俊秀的青年男子。以下從漢語詞典角度對其釋義、出處及用法進行詳細解析:
"慘"在此處為通假字,通"黪"(cǎn),指顔色暗淡、淺色;"綠"指青綠色的服飾。"慘綠"即指淺綠色的衣衫。
原指身着淺綠衣衫的少年,後引申為風度優雅、氣質出衆的青年才俊,常含褒義。《漢語大詞典》将其釋義為:"風度翩翩的青年男子"。
此成語典出唐代張固的筆記小說集《幽閑鼓吹》:
唐代潘孟陽任戶部侍郎時,其母見其同僚皆"慘綠少年",斷言衆人未來必顯達。後"慘綠少年"一詞遂成典故,喻指才貌出衆的青年。
來源:張固《幽閑鼓吹》(收錄于《太平廣記》卷二百六十八)
"滿座賓客中,唯見一慘綠少年,玉樹臨風,談吐不凡。"
現代文學作品中多用于刻畫氣質脫俗的青年形象,如:"他一身素衣,俨然一個慘綠少年,立于人群之中。"
明确标注"慘綠少年"指"風度翩翩的青年",并引用《幽閑鼓吹》典故。
釋義為"穿淡綠衣衫的少年,後泛稱英俊青年",強調其色彩本義與引申義。
該詞現今多用于文學創作、人物評述等語境,帶有古典雅韻。例如:
"新銳設計師以‘慘綠少年’為靈感,将傳統青綠與現代剪裁結合,诠釋東方美學。"(文化評論)
"慘綠少年"以色彩代指人物風姿,是漢語中少有的以視覺意象承載人文内涵的詞彙,其典故與釋義在曆代詞典中均有明确記載,體現了漢語文化的精妙表達。
“慘綠少年”是一個源自唐代的成語,現多用于形容風度翩翩、才華出衆的青年男子。以下是詳細解析:
該成語出自唐代張固的《幽閑鼓吹》。典故講述戶部侍郎潘孟陽的母親通過觀察其同僚判斷兒子仕途安危,發現末座身着淺綠官服的少年杜黃裳氣度不凡,後杜黃裳果然官至宰相。此處的“慘綠”指淺綠色官服,暗含身份低微但潛力無限之意。
注意:該成語屬于典故類詞彙,日常使用頻率較低,建議在文學或正式語境中使用以體現語言修養。
埃涅阿斯紀艾席安放安眉待眼百祇拔舌地獄标參冰清玉粹蒼龍蒼虬草棘襯布塵球赤舌燒城艟舻蹙額鼎沸地窨敦勸兒母風戒俯順幹巴利落罣牽果料兒古韻火院家私戶外酒醑溜光罄淨流品六雄落花時節冒蔭門才門世内八府宰相餒卻迫速千裡骨鉗盧凄麗曲巷軟弱無能笙管樂身殉拾蜯守德霜淩殊深轸念司香送娘索客探虎口貼調推頌武烈詳看象刑小堂名