軟凍凍的意思、軟凍凍的詳細解釋

軟凍凍的解釋

形容松軟而有彈性。明馮夢龍 《山歌·山人》：“天生子軟凍凍介一箇擔輕弗得步重弗得箇肩膊，又生箇有勞勞介一張説人話人自害自身箇嘴唇。”

軟的解釋軟（軟） ǎ 柔，與“硬”相對：柔軟。軟席。軟卧。軟緞。軟話（溫和的話）。軟綿綿。懦弱：軟弱。欺軟怕硬。容易被感動或動搖：心軟。耳軟。不用強硬的手段進行：軟磨（?）。軟禁。軟刀子（喻使人在不知
凍凍的解釋象聲詞。唐王建《搗衣曲》：“秋天丁丁復凍凍，玉釵低昂衣帶動。”

“軟凍凍”是漢語中具有方言色彩的形容詞，通常用于描述物體柔軟且略帶彈性或半凝固的狀态。以下從詞性結構、語義解析及使用語境三方面進行解釋：

一、詞性結構與構詞特征

“軟凍凍”屬于ABB式重疊形容詞，由詞根“軟”與疊音後綴“凍凍”組合而成。此類構詞法常見于吳語、粵語等方言區，通過疊音後綴增強狀态描寫的生動性，例如“濕漉漉”“硬邦邦”。《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所，2006）指出，此類結構多用于強化核心語素（如“軟”）的質感表達。

二、語義解析與核心内涵

“軟”的基底屬性：指物體受外力易變形、缺乏硬度的物理特性，如《現代漢語詞典》（第7版）定義“軟”為“物體内部組織疏松，受外力作用後容易改變形狀”。
“凍凍”的附加意象：疊音後綴模拟半凝固物質的觸覺感知，暗示物體介于液态與固态之間的過渡狀态，例如果凍、凝膠或低溫下輕微凝結的流體。該用法在《吳方言詞典》（上海辭書出版社，2003）中被标注為江南地區對膠狀物質的常見描述。

三、典型使用語境

“軟凍凍”是一個形容詞，用于描述物體松軟且帶有彈性的狀态。以下是詳細解釋：

該詞由“軟”和重疊結構“凍凍”組成，讀音為ruǎn dòng dòng，強調物體質地既柔軟又略帶彈性，類似果凍或凝膠的觸感。

最早見于明代馮夢龍的民歌集《山歌·山人》：“天生子軟凍凍介一箇擔輕弗得步重弗得箇肩膊……”（形容人的肩部松軟無力）。

類似詞彙包括“軟綿綿”“Q彈”，但“軟凍凍”更突出“柔軟+輕微彈性”的雙重特性。

以上信息綜合了漢典、文學網站等來源的釋義及例句。