月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

怆然淚下的意思、怆然淚下的詳細解釋

關鍵字:

怆然淚下的解釋

怆然:傷感的樣子。傷感地流淚不止。形容非常悲痛。

詞語分解

網絡擴展解釋

“怆然淚下”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:

  1. 拼音與釋義
    讀作chuàng rán lèi xià,意為“傷感地流淚不止,形容非常悲痛”。“怆然”指悲傷、凄涼的樣子,強調情感深沉而難以抑制。

  2. 出處與典故
    出自清末小說《中國現在記》楔子:“前不見古人,後不見來者,獨立蒼茫,怆然淚下。”。此句借景抒情,表達人在孤寂悲涼時的強烈哀傷。

  3. 用法與結構

    • 語法:通常作謂語,用于描述因悲痛而流淚的狀态,如:“聽聞噩耗,他怆然淚下。”。
    • 結構:偏正式成語,感情色彩偏向貶義,但實際多用于中性語境,強調情感的真實性。
  4. 近義詞與擴展
    近義詞為“怆然涕下”,兩者意義相近,均突出悲傷流淚的狀态。英文可譯為“burst into sorrowful tears”。

  5. 例句與語境
    例句參考:“面對戰亂後的廢墟,士兵怆然淚下。”(源自的擴展描述)。

此成語多用于文學或正式語境,需結合具體情境體現其深沉悲痛的情感。

網絡擴展解釋二

怆然淚下是一個有着深刻情感的詞語,意思是因為悲傷、遺憾或失望而流淚。它由三個部首組成:心旁、泉旁和水旁。共有七個筆畫。 怆然淚下這個詞來源于古代文學作品,形容人們因為内心的悲傷而流下眼淚。在繁體字中,這個詞的寫法是悲傷淚下。在古代漢字寫法中,可能會有一些稍有不同的變化。 舉個例子:當他聽到朋友遭遇車禍的消息,他感到非常傷心,不禁怆然淚下。 怆然淚下這個詞可以與其他詞語組合使用,例如怆然痛哭、怆然苦笑等。 在近義詞方面,悲傷、哀愁、傷心等詞語都可以用來表達類似的情感。 反義詞可以考慮使用歡快、高興等詞語,因為它們表示不同的情感狀态。 希望這個回答能夠滿足你的需求!

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】