
青鳥殷勤是漢語中的典故型成語,源自唐代李商隱《無題》詩"蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看"(《李商隱詩歌集解》,中華書局)。該詞由"青鳥"與"殷勤"兩個意象組合而成,其中"青鳥"最早見于《山海經·大荒西經》,被記載為西王母的信使(《中國神話傳說詞典》,上海辭書出版社),在文學傳統中逐漸演化為傳遞音訊的象征;"殷勤"在《古代漢語詞典》中釋義為"情意懇切深厚"(商務印書館)。
該成語整體包含三層語義:字面指神鳥殷勤探看,引申為殷勤緻意的通信使者,深層則承載着對真摯情感的向往。在古典詩詞中多用于表達相思難寄的怅惘,如元代楊維桢"欲采琅玕遺故友,青鳥殷勤渡海雲"(《全元詩》)。現代漢語使用中,既可保留典故本義形容殷勤緻意,也可引申比喻熱切關注或積極溝通的态度。
從構詞法角度看,屬于偏正結構複合詞,通過神話意象與情态副詞的組合,實現具體物象向抽象情感的升華,體現了漢語"以象盡意"的造詞特征(《漢語造詞研究》,北京大學出版社)。該成語至今仍常見于文學創作與學術論述,用以增強語言的曆史厚重感與文化意蘊。
“青鳥殷勤”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
雖相隔千裡,但青鳥殷勤,兩人書信從未間斷。
李商隱在原詩中用“青鳥殷勤”寄托離别後的思念與對重逢的期盼,賦予成語濃厚的情感色彩。後世則逐漸脫離具體語境,泛化為強調信息互通的狀态。
如需進一步了解李商隱原詩背景或青鳥的神話淵源,可參考權威文學辭典或古籍資料。
奧裡亞人冰銷部從草鞋親丑辱詞學兼茂科丹窦雕撰地代頓瘵飛蒼走黃瘋瘋勢勢風流韻事分釋芙蓉帳冠蓋相望冠栉筀竹荒寒黃昙子皇組回數昏作绛霄樓艱難險阻濟時郡號可取狂佻郎秩老瞞棱錢量簡潦洌靈蟾麗閑離欲沒牙啃敏卲窮絕趣尚緛短賞適商葉山冕诜桂死工夫素餐碳黑昙無甜言穨雲忘恩失義未來僞媮霞窗相對論詳整鹹腥