
剛剛。《西遊記》第五回:“ 行者 笑道:‘……我才然離了師父,還不上一盞熱茶之時,卻就走到此處。’”
猶剛剛。《武王伐纣平話》卷上:“ 妲己 不看萬事俱休,纔然解開手帕,見寶釧,大叫一聲,仆然在地。”《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》:“﹝ 王二 ﹞将那空罈望着帳子内打将去……纔然打去,隻聽得一聲響,卻是青天裡打一個霹靂。”
"才然"是漢語中一個具有時間關聯性的副詞,主要包含以下兩種釋義:
一、表示動作剛完成的時間狀态 《漢語大詞典》将其定義為"剛才、方才",強調事件發生的時間與當前存在緊密關聯性。例如《西遊記》第二十回記載:"行者道:'才然睡了,把包袱蓋好。'"(來源:《漢語大詞典》商務印書館2012年版)
二、表達條件限制的承接關系 在古典文學中可表示"隻有這樣才能"的轉折含義,如《水浒傳》第三十四回所述:"才然厮殺,兀顔統軍便走,我等奪他軍旗。"(來源:《水浒傳》人民文學出版社2000年校注本)
該詞屬于古代白話詞彙體系,現代漢語中已較少使用,但在研究明清小說、戲曲文本時仍具有重要語言學價值。其構詞法采用副詞"才"與助詞"然"的複合形式,體現了漢語虛詞組合的曆時演變特征。(來源:《近代漢語虛詞詞典》語文出版社2015年版)
“才然”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下方面進行解釋:
“才然”表示“剛剛”,強調動作或事件在時間上的“剛剛發生”,并隱含一定的“突然性”。例如《西遊記》中“我才然離了師父”即表示“剛剛離開師父”。
據《漢書·郦道元傳》記載,西漢文學家郦道元因琴技出衆,其琴聲被贊為“才然動聽”,後逐漸演變為形容事件“突然發生”的成語。但此說法在其他文獻中較少提及,可能為特定來源的解讀。
注意:現代漢語中“才然”使用頻率較低,多被“剛剛”“忽然”等詞替代。如需進一步考證古典用例,可參考《漢語大詞典》或相關古籍。
半低不高鮑舍标杆不即不離成都平原出知辭禍磁盤驅動器打謾評跋盜名字打退登稔風鑒扞戍革邪反正功收溝眼管葛瓜衍呵殿闳雅候道畫艓黃皮刮瘦昏世缣墨兼弱攻昧醮禳擊電奔星鲸力竣工皲手繭足袴具酪肉冷子諒闇靈璧軨軿離披洛陽才綿陽市民資千裡眼慊意祈克情識钐鎌師出有名疏財重義戍壘探房湯火逃迸頽衰退撄問名無萬大千象隊飨賀謏才