持寄的意思、持寄的詳細解釋
持寄的解釋
持物寄人。 南朝 梁 陶弘景 《诏問山中何所有賦詩以答》：“山中何所有，嶺上多白雲，隻可自怡悅，不堪持寄君。” 唐 權德輿 《郴州換印因寄員外使君》詩：“緘題 桂陽 印，持寄 朗陵 兄。” 宋 王安石 《懷元度》詩之三：“不可持寄君，思君令人老。”
詞語分解
- 持的解釋 持 í 拿着，握住：持筆。持槍。持牢（把穩）。 遵守不變：堅持。持久。持操（保持節操）。持之以恒。 主張，掌管：主持。持平。持國。持重。持之有故（立論有根據）。 對待，處理：持身（對待自己）。持盈。持
- 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
專業解析
"持寄"是一個較為生僻的文言詞彙，在現代漢語中已較少使用。其含義需結合古漢語語境理解，主要包含以下核心意思：
一、本義：手持物品托付傳遞
指親手拿着某物交付給他人，委托其轉交給第三方。強調物品的物理傳遞過程和委托行為。
- "持"：本義為用手拿着、握住（《說文解字·手部》："持，握也。"），引申為持有、保持。
- "寄"：本義為托付、委托（《說文解字·宀部》："寄，托也。"），引申為寄存、寄托。
- 二字結合，"持寄"即"手持（某物）以托付（他人）"，核心動作是持物委托轉交。例如在古詩文或書信中，描述将書信、物品親手交給信使或熟人，請其帶給遠方之人。
二、引申義：借物傳情，寄托心意
在文學表達中，"持寄"常超越單純的物品傳遞，承載着傳遞情感、思念或信息的功能。所"持寄"之物（如書信、禮物、信物）成為情感的載體。
- 例如：詩人或遊子将寫滿思念的家書"持寄"回鄉，或友人将象征情誼的禮物"持寄"對方。此時，"持寄"不僅指動作，更蘊含了通過物品傳達心意、寄托情感的深層含義。
三、用法特征
- 動作主體明确： 通常有明确的發出者（誰持寄）和委托對象（寄給誰，通過誰轉交）。
- 對象具體： "持寄"的對象通常是具體的物品（如書信、衣物、土産、信物）。
- 蘊含情感或目的： 即使未明言，該行為往往帶有特定的情感（思念、關懷、問候）或目的（傳遞消息、請求幫助）。
權威參考來源：
- 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，1990年版） 對"持"和"寄"的釋義及古例分析，是理解複合詞"持寄"本義的基礎依據。
- 《古漢語常用字字典》（商務印書館，第5版） 對"持"、"寄"的常用義項及文言用法的解釋，有助于把握該詞在古代文獻中的實際運用場景。
現代使用提示：
在現代漢語中，"持寄"一詞已非常罕見，其含義通常被更常用的詞語替代，如"托帶"、"轉交"、"寄送"或直接用"寄"。理解該詞主要有助于閱讀和理解古代或仿古文學作品。
網絡擴展解釋
“持寄”是一個古代漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：
一、基本釋義
指持物寄人，即攜帶物品托付給他人。該詞最早見于南朝文獻，如陶弘景《诏問山中何所有賦詩以答》中“不堪持寄君”，表達無法将山中白雲寄予君王的意象。
二、延伸内涵
- 實物寄托：特指代為保管或轉交物品的行為，如唐代權德輿詩句“緘題桂陽印，持寄朗陵兄”中描述官印的轉交。
- 情感載體：在文學語境中可引申為情感寄托，如王安石“不可持寄君，思君令人老”将思念具象化。
三、現代理解差異
部分現代解讀（如培訓啦網站）認為該詞包含情感托付的抽象含義，但需注意這類解釋缺乏權威文獻支撐。傳統詞典仍以實物轉交為核心釋義。
注：該詞在現代漢語中已罕用，多出現在古典文學研究中。如需深入考證，建議參考《漢典》《滬江詞典》等專業辭書。
别人正在浏覽...
遨逸靶場擺浪悲黃犬唱薩城鋪赤淋淋出汗春麥春燕除隧淬琢打轉敵飲東又不着，西又不着鬥絶一隅犯政豐彩庚伏黉塾環擊郇庖壺餐謇愕僭分疆幹礓礫疾颠九旒舉案齊眉拘俗守常魁首阃教牢檻冷隽路迓呂公縧滿替悶聲納頭便拜平闆車評别拼殺愆犯親戚朋友擾擾膠膠冗賦熔融生貨勝蹟試水帥意水芸窕窈題橋危悰卧海仙台秘府小鮮隙開
