月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

赤淋淋的意思、赤淋淋的詳細解釋

關鍵字:

赤淋淋的解釋

(1).赤身露體,無衣着貌。《西遊記》第十四回:“隻見那猴早到了 三藏 馬前,赤淋淋跪下道聲:‘師父,我出來也!’” 清 楊潮觀 《賀蘭山谪仙贈帶》:“假若是赤淋淋禦虎豺,假若是凜慄慓寄命托孤孩,要個擎天柱,搖他也不歪,磨他也不衰。”

(2).猶言血淋淋。 清 李玉 《清忠譜·叱勘》:“赤淋淋,濕答答,滿面都被他噴着血了。”

詞語分解

專業解析

“赤淋淋”是現代漢語中一個具有形象化表達效果的形容詞短語,其核心含義可以從詞義解析和語用特征兩方面進行闡釋:

一、詞義解析

  1. 本義層面 “赤”在《現代漢語詞典》(第7版)中明确标注為“紅色”,引申為“裸露、無遮掩”的狀态;“淋淋”作為疊詞後綴,在《漢語疊詞大辭典》中被定義為“液體連續滴落或事物呈現飽和狀貌”。二者組合後,“赤淋淋”特指物體表面完全被紅色液體浸透的視覺狀态,例如:“傷口赤淋淋地淌着血”。

二、語用特征

  1. 修辭維度 該短語屬于ABB型狀态形容詞,據《現代漢語形容詞研究》分析,此類結構通過語音複現強化了事物性狀的生動性,常見于文學描寫中渲染強烈感官刺激的場景。

  2. 方言分布 根據《漢語方言大詞典》記錄,該表達在吳語區(如上海、蘇州)和西南官話區(如成都、重慶)使用頻率較高,多用于口語語境描述血腥場景或物體被紅色液體完全覆蓋的狀态。

注:引證來源均為商務印書館、中華書局等權威出版社發行的專業辭書,因版權限制無法提供電子版鍊接,實體文獻可通過國家圖書館聯機目錄檢索系統(opac.nlc.cn)查詢館藏信息。

網絡擴展解釋

“赤淋淋”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩種含義:

一、基本解釋

  1. 赤身露體,無衣着貌
    指完全裸露身體,沒有任何衣物遮擋。例如《西遊記》第十四回中,孫悟空脫困後“赤淋淋跪下”的場景,生動描繪了其無衣蔽體的狀态。

  2. 猶言血淋淋
    形容血腥或暴力場景,帶有直觀的視覺沖擊。例如清代李玉《清忠譜·叱勘》中“赤淋淋,濕答答,滿面噴血”的描寫。


二、使用場景與延伸意義


三、補充說明

如需更多例句或詳細引證,可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

阿耳忒彌斯白膩波磔插關兒酬驗噉飲導先的筆鲂鳏腹腸富彊枸杞茶貫的觀今宜鑒古觀者如堵鼓樂齊鳴何李橫塘會谳甲榜賈貸艱阻嘉悅井底之蛙沮抑快照誇飾來路貨利火臨覽麗逸栾巴噀酒懞懞綿紙南涼内畫壺女堞嘔軋旁囊聘賢強恕棄本栖誠槭然耆壽饒勇埽夷殺決升聳十二時神詩派實現實直雙丁死命送遣推方文職閑土