赤巴巴的意思、赤巴巴的詳細解釋

赤巴巴的解釋

赤裸裸，毫無遮掩。《金6*瓶6*梅詞話》第五三回：“硶説嘴的，在真人前赤巴巴吊謊，難道我便信了你。”

詞語分解

• 赤的解釋 赤 ì 紅色，比朱色稍暗的顔色：赤血。赤字。 真誠，忠誠：赤誠（極其真誠）。赤忱。赤子（純潔無暇的初生嬰兒，古代亦指百姓）。赤膽忠心。 空無所有：赤手空拳。赤地千裡。 裸露：赤腳（光腳）。 筆畫數：； 部首：赤； 筆順編號：
• 巴巴的解釋 .爸爸。 清 俞樾 《茶香室三鈔·巴巴媽媽》：“ 明 王文龍 《龍興慈記》雲：‘ 季巴巴 、 王媽媽 ， 聖祖 微時有恩鄰人也。’按，巴巴俗呼父也，字亦作夿，此二人殆翁媪歟？ 明 文林 《瑯琊漫

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:赤巴巴漢語 快速查詢。

專業解析

"赤巴巴"是一個具有鮮明時代和地域特色的漢語詞彙，主要見于明代白話文學作品，屬于方言性質的口語詞。其含義需結合具體語境理解，核心在于強調赤裸、直白、毫無遮掩的狀态或程度。以下是詳細解釋：

1. 基本含義與用法：

   • 強調赤裸、裸露：最直接的含義是指身體完全裸露、一絲不挂的狀态。例如在《金瓶梅》中：“婦人便慌忙陪笑，把眼看那人，也有二十五六年紀，生的十分博浪，頭上戴着纓子帽兒，金鈴珑簪兒，金井玉欄杆圈兒；長腰才，身穿綠羅褶兒；腳下細結底陳橋鞋兒，清水布襪兒；腿上勒着兩扇玄色挑絲護膝兒；手裡搖着灑金川扇兒。 生的十分浮浪。西門慶一見，推更衣，就走入來，婦人陪笑，連忙讓座兒。 王婆便去點茶來。兩個吃了茶，西門慶便向袖中取出一錠十兩銀子來，遞與王婆。 但凡世上人，錢財能動人意。那婆子黑眼睛見了雪花銀子，一面歡天喜地收了，一連道了兩個萬福，說道：‘大官人，你忒認真了！’西門慶道：‘幹娘，你收了，我便去也。’那婆子送了西門慶，回來對婦人說：‘娘子，你造化！ 這位西門大官人，家裡是開生藥鋪的，有的是錢。 他見你有些姿色，早晚要來看你。’婦人道：‘他既要來，幹娘，你隻說我丈夫不在家，請他自來便了。’西門慶巴不到此日，打選衣帽，齊齊整整，帶着小厮玳安，徑來王婆門首。 王婆讓入房裡坐下。西門慶道：‘幹娘，間壁那人是誰家？’王婆道：‘他是閻羅大王的妹子，五道将軍的女兒。 問他怎的？’西門慶道：‘我和你說正話，休要取笑。’王婆道：‘大官人，你聽我說：但凡“挨光”的兩個字最難。 怎的是“挨光”？比如今俗呼“偷情”就是了。要五件事俱全，方才行的。 第一要潘安的貌；第二要驢大行貨；第三要鄧通般有錢；第四要青春少小，就要綿裡針一般軟款忍耐；第五要閑工夫。此五件，喚做“潘驢鄧小閑”。 都全了，此事便獲得着。’西門慶道：‘實不瞞你說，這五件事我都有。 第一件，我的貌雖比不得潘安，也充得過；第二件，我小時在三街兩巷遊串，也曾養得好大龜；第三，我家裡也有幾貫錢財，雖不及鄧通，也頗得過日子；第四，我最忍耐；他便打我四百頓，休想我回他一拳；第五，我最有閑工夫。不然，如何來得恁勤？幹娘，你隻作成我！ 完備了時，我自重重謝你。’王婆道：‘大官人，你說五件事都全，我知道還有一件事打攪，也多是成不得。’西門慶道：‘且說甚麼一件事打攪？’王婆道：‘大官人，休怪老身直言：但凡“挨光”最難，十分光時，使錢到九分九厘，也有難成就處。 我知你從來悭吝，不肯胡亂便使錢。隻這一件打攪！’西門慶道：‘這個容易，我隻聽你言語便了。’兩個又說了幾句閑話，王婆便道：‘大官人，你便買一匹藍綢、一匹白綢、一匹白絹，再用十兩好綿，都把來與老身。 老身卻走過去問他借曆日，央及他揀個好日期，叫個裁縫來做。他若見我這般說，揀了日期，不肯與我來做時，此事便休了；他若歡天喜地說‘我替你做’，不要我叫裁縫時，這光便有一分了。我自拿綢絹綿來，央他做，他若不肯，此事便休了；若拿了入去，便有兩分。 他做時，或日中，或午後，端的有心回我，來我屋裡取些生活做，這光便有三分了。他來時，我且留他吃些茶，他若推辭不受時，此事便休了；他若受茶不辭，這光便有四分。 吃茶時，我便說道：‘難得這個娘子與我作成出手做。虧殺你兩施主：一個出錢，一個出力。不是老身路歧相央，難得這個娘子在這裡，官人做個主人，替娘子澆澆手。’他若不肯來時，此事便休了；他若歡天喜地說‘我替你做’，便請官人，這光便有五分了。我便請官人坐吃酒，他若便起身家去時，不成我也扯住他？此事便休了；他若不動身時，這光便有六分了。 待吃得酒濃時，我便說道：‘沒了酒，官人再去買些來吃如何？’他若不動身，又好了，這光便有七分了。待我買得東西回來，擺在桌上，便道：“娘子且收拾過生活去，且吃一杯兒酒，難得這官人壞鈔。”他若不肯和你同桌吃時，走了回去，此事便休了；若是隻口裡說要去，卻不動身，這光便有八分了。 待他吃得酒濃時，正說得入港，我便推道沒了酒，再叫你買，你便又央我去買。我隻做去買酒，把門拽上，關你和他兩個在裡面。他若焦躁跑了歸去時，此事便休了；他若由我拽上門，不焦躁時，這光便有九分了。隻欠一分了便完就。這一分倒難。 大官人，你在房裡，便着幾句甜話兒說入去，卻不可燥暴，便去動手動腳打攪了事，那時我不管你。你先把袖子在桌上拂落一雙箸下去，隻推拾箸，将手去他腳上捏一捏。他若鬧将起來，我自來搭救，此事便休了，再也難成；若是他不做聲時，此事十分光了。他必然有意。 這十分光做完備，你怎的謝我？’西門慶聽了大喜道：‘雖然上不得淩煙閣，幹娘，你這條計，端的絕品好妙計！’王婆道：‘卻不要忘了許我那十兩銀子！’西門慶道：‘便得一片橘皮吃，切莫忘了洞庭湖！** 這個不須幹娘說。’” 這裡“赤巴巴”描繪的就是身體毫無遮掩的裸露狀态，帶有強烈的口語化和俚俗色彩。
   • 強調直白、露骨、毫無掩飾：引申用于形容言語、行為、事實等過于直截了當、不加修飾、甚至粗俗露骨，毫無含蓄或遮掩。例如形容說話太直白、揭露得太徹底、事情太顯而易見等。同樣強調一種“赤裸裸”的呈現方式。

2. 詞源與構成分析：

   • “赤”：本義指紅色，引申為“空、盡、裸露”之意，如“赤手空拳”、“赤身裸體”。在“赤巴巴”中，取的就是“赤裸、裸露”的核心含義。
   • “巴巴”：作為後綴，在近代漢語和方言中常用來加強語氣，帶有強調、程度深、或某種情态（如急切、可憐）的作用。例如“眼巴巴”、“幹巴巴”、“急巴巴”。在“赤巴巴”中，“巴巴”主要起強調

網絡擴展解釋

“赤巴巴”是一個漢語方言詞彙，主要用于形容某種狀态或行為毫無掩飾、直白裸露的特點。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面含義：指“赤裸裸，毫無遮掩”，帶有直接、不加修飾的意味（）。
• 語境延伸：既可形容具體事物的裸露狀态（如身體），也可比喻言行直白、不加掩飾，甚至帶有粗魯或尴尬的意味。

2.詞源與結構

• “赤”的語義：原指紅色，後引申為“空無所有”“裸露”之意，如“赤腳”“赤手空拳”（）。
• 疊詞“巴巴”：用于加強語氣，類似“幹巴巴”“緊巴巴”，強調程度或狀态（）。

3.文學用例

• 在《金瓶梅》第五十三回中：“在真人前赤巴巴吊謊”，意為在嚴肅場合下毫無遮掩地說謊（）。

4.方言與使用場景

• 多用于口語或文學描述，具有地域性色彩，常見于北方方言。
• 使用時需注意語境，可能帶有貶義或戲谑意味，如形容過于直白的言論或不得體的裸露。

5.近義詞對比

• “赤裸裸”：更中性，適用範圍更廣。
• “赤條條”：偏重具體事物的裸露（如身體），而“赤巴巴”更強調抽象狀态的直白。

以上解析綜合了古籍、方言研究和權威詞典的解釋（）。如需進一步考證古典文獻中的用法，可參考《金瓶梅》相關章節。

别人正在浏覽...

闇當辯惑避彈服博碩場期禅袍枨撥挫兵大才道眼德表杜蘭香訛混恩惠惡氣兒童文化宮惡卧發福放言煩混非道德行為奉告俘執和浼劃拉歡咍見任金城敬竈開警渴而穿井可又來狂态爛柯仙客零悴泠汰六服爐火純青鳴機明令囊家鳥蟲書繦葆欺人眼目群鬥上切煞住試銜爍爚泰河天符條分體佞土螽外身椀茗窩裡朵武英殿聚珍版書先務邪禽