月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

訛混的意思、訛混的詳細解釋

關鍵字:

訛混的解釋

1.亦作"訛混"。

2.訛錯混亂。

詞語分解

專業解析

“訛混”是漢語中較為少見的詞彙組合,其含義需從構詞語素及實際語用角度分析。根據《現代漢語詞典》(第7版)對“訛”與“混”的釋義,“訛”指文字記錄或傳言中的錯誤,而“混”則含有混淆、摻雜之意,二者組合後多指因錯誤導緻的内容混淆現象。

該詞在文獻使用中主要表現為兩類情況:

  1. 文字訛變混淆:如古籍校勘時出現的文字形近緻誤現象,《漢語大詞典》引清代考據學著作中“形近而訛混”的描述,特指隸變過程中産生的偏旁混用問題
  2. 信息傳播失真:現代漢語研究中,學者王力在《中國語言學史》提及方言調查時語音記錄訛混的案例,強調語言采集過程中誤差積累造成的混雜狀态

值得注意《通用規範漢字表》将“訛”列為二級字表用字,說明其屬于現代漢語書面語系統内的規範用字。在實際語用中,“訛混”多用于學術性文本,如敦煌寫本P.2011《刊謬補缺切韻》題記載的“傳寫訛混”,即指抄本流傳過程中産生的文字混淆現象。

網絡擴展解釋

“訛混”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有以下兩種解釋:

一、作為成語(欺騙與混淆手段)

根據釋義:

二、作為普通詞語(錯誤與混亂狀态)

根據、等來源:

補充說明

兩種解釋的差異可能源于語境不同。前者側重行為動機(欺騙性),後者強調結果狀态(錯誤性)。使用時需結合具體上下文判斷。

如需進一步了解,可參考查字典或滬江詞典的詳細釋義。

别人正在浏覽...

阿忒迷失抱一鞭痕參場策選恻惐城防軍承霤赤馬劫怆恨創痏春蠒春樹暮雲觕窺董督返縛發擿肥遁鳴高佛海羹藜含糗觀法龜螭寒澤淮南方隳形講和交戰國精奧驚羽金粟紙稽限空宗枯煎鹍鵬靈秀理七亂本落葉知秋美實囊底才昵稱橋箭累弦氣烘烘青牛道士卻複睿澤沙路贍知生肖錢守界壽靡四聲锼齧孫孟所以然泰始曆無名英雄獻給仙鎮下齊