
(1).聽從放任。《莊子·天下》:“是故 慎到 棄知去己而緣不得已,泠汰於物以為道理。” 郭象 注:“泠汰,猶聽放也。” 锺泰 發微:“聽者聽從之。放者放任之。”
(2).沙汰,淘汰。 章炳麟 《代議然否論》:“為治固當循繩墨,無所用賢。且有勞者得超除,溺職者受罷黜,材者固無患其沉滞,雖下資亦自見泠汰矣。”
“泠汰”是漢語中較為罕見的古語詞,其含義需結合古漢語語境解析。根據《漢語大詞典》和《辭源》綜合考釋,該詞有以下兩種釋義方向:
一、自然哲學概念 《莊子·天下》提及“泠汰于物,以為道理”,此處“泠汰”指順應自然規律的篩選機制,形容事物在自然法則下的淘汰與更新過程,如水流動時沖刷雜質、保留精華的自然現象。
二、行為狀态描述 清代段玉裁《說文解字注》引證古注,認為“泠”通“令”,有使動之意,“汰”則含滌除之義。組合使用時可解作“使……得到淨化”,多用于描述精神層面的超脫狀态,如《楚辭章句》中“泠汰塵埃”比喻心靈摒除俗世雜念的升華過程。
該詞在現代漢語中已鮮少使用,主要見于研究先秦哲學、古典文學的學術著作。其構詞法體現了漢語單音節字組合産生新義的典型特征,“泠”與“汰”的意象疊加形成複合型哲學概念,這種構詞方式在《莊子》《淮南子》等道家文獻中尤為常見。
“泠汰”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,具體解釋需結合語境:
聽從放任
源自《莊子·天下》,指順應自然、不強求幹預的态度。如:“泠汰於物以為道理”(意為順應事物本性作為處事原則),郭象注解“泠汰”為“聽放”,即聽從并放任。
沙汰、淘汰
用于描述篩選或去除冗餘的過程。章炳麟在《代議然否論》中以“泠汰”比喻人才或事物的自然篩選:“材者固無患其沉滞,雖下資亦自見泠汰矣”。
部分現代詞典(如查字典)提出“泠汰”可形容“事物清冷幹燥、缺乏生氣”,但此義項未見于傳統經典文獻,可能是現代引申或特定語境下的用法。
建議結合《莊子》及章炳麟著作原文,進一步體會詞義差異。
邊騎别啓冰譽慚仄讒陷鈔綴塵濁赤牽綢緞闖事攩蹠大宛電光石火掂提電子電壓表東維洞習鬥牛服笃尚範讀反射負輸幹化觀省汩湟駭目汗浸浸曷若嘩啦昏鏡重磨蟭蟟靜睇金溝寖近酒鼈趷落愧戴浪跄累朝了首厘析毛裡拖氈甯親陪祀普洱茶前所未有崎岖肉羹山記蛇灰蚓線食不果腹絁缦爽發蒴果彈冠振衿通俗頭谷推三推四烏烏武閑潔