
使人感到肉麻或令人不舒服的丑話。 魏巍 《東方》第一部第十一章:“第二天就接到了他一封信,裡面寫了那麼多的碜話;我瞧着,瞧着,就哭起來了,連飯也不吃了。”
“碜話”是一個漢語方言詞彙,常見于北方口語中,指粗俗、難聽或令人尴尬的言語。其核心含義可拆解為兩層:一是内容不雅,涉及低俗或冒犯性表述;二是言語本身帶有令人不適的“刺耳感”,如同砂礫(“碜”本義為食物夾雜沙土)般讓人感到膈應。例如:“酒桌上總有人說些不着調的碜話,聽得人直皺眉。”
該詞的構成源自“碜”的本義延伸。《漢語大詞典》收錄“碜”字時指出其引申義為“丑惡、難堪”,如“寒碜”一詞即由此演變。在語言使用中,“碜話”多出現于非正式場合,與“髒話”“粗話”有部分語義重疊,但更強調言語帶來的心理不適感,而非單純詞彙本身的污穢程度。例如方言俗語“甯吃過頭飯,不說過頭話”中的“過頭話”便與“碜話”存在語境關聯。
從語用功能看,使用“碜話”常帶有規避社會禮儀約束的意圖,或用于特定群體間的戲谑表達。值得注意的是,該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中未被單獨收錄,但在《中國俗語大辭典》等方言研究資料中可見相關用例佐證其語言活性。
“碜話”是一個漢語詞彙,拼音為chěn huà,其核心含義是使人感到肉麻或令人不舒服的丑話。以下是詳細解釋:
詞義解析
使用語境
補充說明
總結來說,“碜話”屬于貶義詞,使用時應結合具體語境判斷其冒犯程度。如需進一步了解發音、近反義詞等,可參考相關詞典工具。
百人會寶帶備價變形倉鷹抄名陳慮癡愛詞門禱雩調拳瓞綿都布頓契獨嘯阿意放迹風尚福手福足高僧攻城打援海味蝦蟆好吃懶做會期會商檢究交承诘辯進俯退俯警告擊汰稽延刻肌兩腳貨吏俸廪籍鄰區貌色畝制年丈皮屑倩女離魂輕船覰便三池色藝雙絕水芝司母戊方鼎娀妃逃逝甜不唧,甜不唧兒調鼎手投店圩垸橡皮膏小旦夏宗脅肩谄笑淅冽冽