色藝雙絕的意思、色藝雙絕的詳細解釋
色藝雙絕的解釋
(1) [both charm and art are in their limit] 姿色和技藝都絕無僅有,非常美妙
為帝言隴西氏色藝雙絕,帝豔心焉。—— 宋·無名氏《李師師外傳》
(2) 亦作“色藝兩絕”
王晉卿都尉既喪 蜀國,貶 均州,姬侍盡逐。有一歌者,號‘啭春莺’,色藝兩絕。—— 宋· 胡仔《啭春莺》
詞語分解
- 色藝的解釋 姿容和技藝色藝雙全的美人詳細解釋容貌和技藝。 元 夏庭芝 《青樓集·曹娥秀》:“賦性聰慧,色藝俱絶。”《儒林外史》第三十回:“出一個榜,把那色藝雙絶的取在前列,貼在通衢。”
- 絕的解釋 絕 (絶) é 斷:絕種。絕緣。絕嗣。絕情。絕迹。斷絕。杜絕。滅絕。空前絕後。 盡,窮盡:絕命。絕望。絕境。絕棋。氣絕。 極,極端的:絕妙。絕密。絕壁。絕無僅有。 獨特的,少有的,沒有人能趕上的:絕色
專業解析
"色藝雙絕"是一個漢語成語,主要用于形容人物(尤其古代指藝人或女子)在容貌姿色和才藝技能兩方面都達到了極其出色、無人能及的水平。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋:
一、 字詞解析
- 色: 本義指顔色、臉色,引申指容貌、姿色、外表的美貌。
- 藝: 本義指種植,引申指技能、才能、技藝、藝術才能。
- 雙: 指數目二,指兩個方面。
- 絕: 本義指斷絲,引申指斷絕、窮盡、獨一無二、達到極緻、無人能及。
- 雙絕: 指兩個方面都達到了極緻、頂尖的水平。
二、 成語釋義
“色藝雙絕”意指一個人的外貌容顔(色)和才藝技能(藝)這兩個方面都極其出衆,達到了最高、最完美的境界,難有人能與之相比。它強調的是一種内外兼修、才貌俱佳的完美狀态。
三、 用法與語境
- 曆史語境: 該詞在古代文獻和文學作品中常用來形容青樓名妓、戲曲名伶、宮廷樂師等娛樂或藝術行業的女性,她們不僅擁有傾國傾城的容貌,還精通琴棋書畫、歌舞技藝等。
- 現代語境: 現代也用于形容在演藝界、藝術界或其他領域,外貌與才華同樣出衆的公衆人物(不限性别),表達極高的贊美。例如:“這位青年演員不僅外形俊朗,演技也爐火純青,堪稱色藝雙絕。”
- 評價标準: 體現了傳統審美中對“才貌雙全”的理想追求。
四、 核心要點
- 雙重标準: 同時評價“色”(外在美)和“藝”(内在才)。
- 極緻水平: 兩方面都非普通優秀,而是達到了頂尖、罕見的程度(“絕”)。
- 完美結合: 強調外在美與内在才的和諧統一與高度融合。
引用參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館. (權威詞典釋義基礎)
- 漢語大詞典編輯委員會. (1994). 漢語大詞典 (第九卷). 漢語大詞典出版社. (提供更詳盡的詞源與曆史用例背景)
網絡擴展解釋
“色藝雙絕”是一個成語,讀音為sè yì shuāng jué,主要用于形容女子容貌和才藝都非常出衆,達到極高的水平。以下為詳細解析:
基本含義
- “色”:指姿色、容貌;“藝”:指技藝或才藝,如歌舞、琴棋書畫等。
- “雙絕”:表示兩者均達到絕妙、無與倫比的境界。綜合意為女子兼具出衆的外貌與卓越的才華。
- 此詞常出現在曆史文獻中,用于贊譽古代藝妓或才女,如《李師師外傳》中稱李師師“色藝雙絕”,宋徽宗亦為之傾倒。
出處與演變
- 宋代起源:最早見于宋·無名氏《李師師外傳》,後胡仔《苕溪漁隱叢話》也提及“李八寶色藝雙絕”。
- 同義表達:亦作“色藝兩絕”,如《啭春莺》中形容歌者“啭春莺”才貌俱佳。
用法與示例
- 語法功能:多作謂語或定語,如“小女線娘,色藝雙絕”(《隋唐演義》第二十六回)。
- 現代應用:可用于贊譽女性在專業領域内外兼修,如“她不僅容貌出衆,琴技更是高超,堪稱色藝雙絕”。
文化内涵
該成語反映了古代對女性“才貌兼備”的理想化标準,尤其在藝妓文化中,既強調外在吸引力,也重視内在修養。如今可延伸用于藝術領域(如戲曲演員、舞蹈家)或對多才多藝者的贊譽。
如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《李師師外傳》或宋代筆記小說。
别人正在浏覽...
闆庋拔置擘蘭超生陳谷陳死人春詞粹慤鼎足而三帝釋天峒人獨祿笵埴發頭風牛幹媚割尾巴功敗垂成工業局鬼迷狠突鍵阍嬌兒嘉植浄戒進履圯橋金粟尺幾深僦度舊治具悉開落凱旋而歸雷霆斂手駡話沒齒無怨猛浪木槿内過攀交錢店千颦峭異清諒日勢商憑盛宣懷市場機制視人如傷筮擇食炙摅騁僞經文绮烏鳥之情舞弄向背獻世寶縣僮