兩腳貨的意思、兩腳貨的詳細解釋
兩腳貨的解釋
對人的蔑稱。《警世通言·呂大郎還金完骨肉》:“卻説 呂寶 回家,恐怕嫂嫂不從,在他跟前不露一字。卻私下對渾家做個手勢道:‘那兩腳貨,今夜要出脫與 江西 客人去了。’”
詞語分解
- 兩的解釋 兩 (兩) ǎ 數目,二。一般用于量詞和“個、半、千、萬、億”前:兩個黃鹂。兩本書。 雙方:兩可。兩邊。兩便(客套用語,彼此方便)。兩旁。兩側。兩袖清風。兩敗俱傷。 中國市制重量單位:十兩(一市斤。舊
- 腳貨的解釋 質量差的貨物。 清 李漁 《巧團圓·變饷》:“剩下那些腳貨來,那裡去出脫?”
專業解析
"兩腳貨"是一個帶有明顯貶義的漢語俚語、舊稱,其核心含義指被當作貨物或商品一樣看待、買賣的人,尤其特指被販賣的人口(如舊時的奴婢、妾室或人口買賣中的受害者)。它反映了對人格尊嚴的極端蔑視,将人完全物化。
以下是從漢語詞典及語言研究角度對其的詳細解釋:
-
構詞與字面義:
- "兩腳": 直指人類用雙腳行走的特征,用以代指"人"。
- "貨": 本義指商品、貨物、財物。
- 組合義: 字面即"用兩隻腳走路的貨物",将人等同于可以交易、處置的物品。
-
深層含義與貶義色彩:
- 極端的物化: 該詞的核心在于徹底剝奪人的主體性和尊嚴,将其降格為與牲畜、物品無異的"貨品"。使用者通常帶有強烈的輕蔑、侮辱意圖。
- 曆史語境關聯: 該詞常見于描述舊社會人口買賣(如販賣奴婢、童養媳、妾室等)的語境中,是特定曆史時期社會黑暗面的語言殘留。它揭示了當時部分人群(尤其是底層、女性)被當作財産交易的悲慘處境。
- 強烈的侮辱性: 在現代漢語中,此詞因其極端的侮辱性和對人格的踐踏,已成為非常粗鄙、惡毒的罵人話,使用場合極其有限且為社會道德所不容。
-
使用與現狀:
- 非規範詞彙: "兩腳貨"并非現代漢語規範詞典(如《現代漢語詞典》)收錄的标準詞彙,它屬于俚語、詈詞(罵人的話)。
- 曆史性/方言性: 主要出現在反映舊社會生活的文學作品、曆史記載或某些方言的詈語中。
- 現代罕用與禁忌: 在現代社會,因其強烈的侮辱性和對基本人權的否定,該詞在公共場合和文明用語中已被摒棄,使用它會被視為極其粗魯無禮且冒犯。
權威性說明與來源參考:
由于"兩腳貨"屬于非規範的、帶有強烈負面色彩的俚語/詈詞,它通常不會被收錄在權威的現代漢語規範詞典(如《現代漢語詞典》、《新華字典》)中作為正式詞條。其釋義主要來源于:
- 語言學研究與辭書編纂: 在對漢語詈語、俚語、曆史詞彙的研究中,學者們會對其進行考釋。例如,在《漢語大詞典》(大型曆史性漢語語文辭典)或相關的漢語方言詞典、俗語詞典、詈語研究專著中可能收錄該詞條并提供解釋。
- 來源舉例(基于學術研究,非直接網絡鍊接):
- 相關釋義可在研究漢語詈語文化的學術著作中找到支撐,如研究漢語貶義詞、詈詞或近代社會詞彙的文獻。
- 大型曆史性辭書如《漢語大詞典》是考證此類曆史詞彙含義的重要權威依據(需查閱紙質版或授權數據庫)。
- 文學與曆史文獻: 其含義和用法在描寫舊社會生活的中國古典小說、近現代小說以及曆史檔案中有所體現。
結論:
"兩腳貨"是一個充滿侮辱性和曆史沉重感的漢語詞彙。它字面指"用雙腳行走的貨物",實則是對人的極端物化,特指舊時被當作商品買賣的人口。該詞深刻反映了特定曆史階段中部分人群喪失人格尊嚴的悲慘境遇。在現代漢語中,因其極端的貶義和侮辱性,已成為禁忌語,僅在研究曆史語言、社會文化或特定文學語境中被提及。理解其含義有助于認識語言的變遷和曆史的教訓,但應絕對避免在日常語言中使用。
網絡擴展解釋
“兩腳貨”是一個漢語貶義詞語,主要用于對人的蔑稱或貶低。以下是綜合多來源的詳細解釋:
1.基本含義
- 字面理解為“兩隻腳的貨物”,将人視為可交易的物件,強調其無價值或低賤屬性。
- 現代用法中,泛指毫無用處、不值得重視的人或事物,帶有強烈負面色彩。
2.曆史背景
- 源自古代人口販賣場景,常見于明清小說。例如《警世通言·呂大郎還金完骨肉》中,人販子将婦女、兒童稱為“兩腳貨”,暗指其如同商品般被買賣。
3.語境與用法
- 蔑稱對象:多用于貶損他人身份或能力,如“那兩腳貨,今夜要出脫與江西客人去了”(《警世通言》)。
- 現代延伸:可形容無實際貢獻的人,例如“公司裡某些人就是兩腳貨,隻會混日子”。
4.語言特點
- 結構為“兩(數目)+腳(身體部位)+貨(商品)”,通過拟物化表達對人的物化與輕視。
- 注音為liǎng jiǎo huò,常見于口語或文學作品中。
5.注意事項
如需進一步了解具體文獻案例,可參考《警世通言》相關章節或權威詞典釋義。
别人正在浏覽...
白鹳保有比類餔子鸧鸧唇齒相須道府大舌頭琱戈地位鈍賊煩郁紛敷附書該浃閨闼規條瞽語含垢晃晃悠悠惶慄彙合狡兔盡則良犬烹笳聲祭菜街頭巷底禁匾九旗軍監浚繕榘矱寬勉狼窩浪子攔網淚華靈轜門台免債明罰敕法磨子兵内宴平行作業乾枯契勘秦女群紀壬遁潸泫深矉蹙額四序歲費田野停夥外作蛙蛭文員無足輕重